1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:53,053 --> 00:00:54,188
Senhor!

4
00:00:54,222 --> 00:00:55,556
Estou perdido!

5
00:00:57,558 --> 00:00:59,727
Desde que meu irmão
morreu no Circuito.

6
00:01:03,931 --> 00:01:05,399
Estou machucado.

7
00:01:07,901 --> 00:01:09,737
E eu não quero
machucar os inocentes.

8
00:01:10,971 --> 00:01:13,741
Eu peguei esse fogo
queimando dentro de mim.

9
00:01:17,111 --> 00:01:19,079
Mas eu preciso
algo pelo que lutar.

10
00:01:21,649 --> 00:01:23,083
Por favor!

11
00:01:27,988 --> 00:01:29,923
Dê-me
algo pelo que lutar!

12
00:01:33,827 --> 00:01:35,463
Eu preciso de sua ajuda!

13
00:01:36,597 --> 00:01:37,831
Me dê um motivo!

14
00:01:38,266 --> 00:01:39,467
Levantar!

15
00:02:36,224 --> 00:02:38,292
Bem vindo de volta
espectadores valiosos,

16
00:02:38,326 --> 00:02:39,960
para o Circuito.

17
00:02:39,993 --> 00:02:43,130
Ao vivo de
Cidade do Pecado Las Vegas.

18
00:02:43,163 --> 00:02:45,666
Nós temos outro
cartão fantástico alinhado.

19
00:02:45,699 --> 00:02:47,901
Não se esqueça
para fazer suas apostas.

20
00:02:58,846 --> 00:03:00,214
Faça suas apostas.

21
00:03:00,248 --> 00:03:02,216
A luta começa
em 10 segundos.

22
00:03:02,250 --> 00:03:03,517
Aqui vamos nós.

23
00:03:04,017 --> 00:03:06,320
Nossos primeiros lutadores
esta noite.

24
00:03:06,354 --> 00:03:08,155
Russ contra Jake.

25
00:03:08,188 --> 00:03:11,325
Russ está claramente emergindo
na comunidade do circuito

26
00:03:11,359 --> 00:03:14,762
como um adversário formidável
e favorito dos fãs.

27
00:03:15,529 --> 00:03:18,198
A ação começa. Agora.

28
00:04:53,627 --> 00:04:55,763
E com isso,
Jake terminou.

29
00:04:55,796 --> 00:04:58,265
É outro
vitória decisiva para Russ

30
00:04:58,298 --> 00:05:01,134
como seu estoque de circuito
continua a subir.

31
00:05:01,168 --> 00:05:03,270
Ele é definitivamente
um concorrente feroz

32
00:05:03,303 --> 00:05:05,138
vale a pena ficar de olho.

33
00:05:13,647 --> 00:05:16,450
Uau.
Eu gosto desses números.

34
00:05:16,484 --> 00:05:18,852
Vamos fazer isso.

35
00:05:23,657 --> 00:05:26,193
Ei.

36
00:05:26,226 --> 00:05:29,296
Ei, eu quero esse cara.
Custe o que custar.

37
00:05:29,329 --> 00:05:30,330
Com certeza, chefe.

38
00:05:30,364 --> 00:05:32,633
Tente e tenha ele
parar no complexo?

39
00:05:32,666 --> 00:05:33,834
Sim.

40
00:05:43,043 --> 00:05:45,045
Olá, Russo.
Como tá indo?

41
00:05:45,679 --> 00:05:48,348
Parabéns
naquela última luta.

42
00:05:48,849 --> 00:05:50,984
- Eu estava gostando muito...
- Você está com meu dinheiro?

43
00:05:51,018 --> 00:05:52,219
Claro
Eu tenho seu dinheiro.

44
00:05:52,252 --> 00:05:54,254
Então por que
você ainda está falando?

45
00:05:56,056 --> 00:05:58,526
Bem, eu tenho
uma proposta para você.

46
00:05:59,393 --> 00:06:00,861
Faça valer a pena meu tempo.

47
00:06:00,894 --> 00:06:02,062
Claro.

48
00:06:02,095 --> 00:06:03,531
Parece bom.

49
00:06:04,532 --> 00:06:05,933
Até mais.

50
00:06:31,725 --> 00:06:33,293
Isso não pode estar certo.

51
00:06:35,228 --> 00:06:36,263
O que não pode estar certo?

52
00:06:36,296 --> 00:06:37,698
Meu reflexo.

53
00:06:39,600 --> 00:06:41,735
Estou começando a
sinta isso hoje em dia.

54
00:06:42,936 --> 00:06:47,475
Sansão. Você forneceu
qualquer coisa que uma esposa pudesse pedir.

55
00:06:47,908 --> 00:06:50,911
Talvez seja a hora
para você se aposentar.

56
00:06:51,479 --> 00:06:52,746
Não.

57
00:06:53,814 --> 00:06:55,415
Eu ainda posso fazer isso.

58
00:06:56,083 --> 00:06:57,284
Sim.

59
00:06:59,086 --> 00:07:02,222
Honestamente, eu ficaria surpreso
se você dissesse diferente.

60
00:07:02,255 --> 00:07:04,091
Agora comece a trabalhar,
velho.

61
00:07:04,124 --> 00:07:05,593
Sim, senhora.

62
00:07:36,790 --> 00:07:38,626
Agora isso é música.

63
00:07:39,793 --> 00:07:41,428
eu não gosto
quando você está me observando.

64
00:07:41,461 --> 00:07:42,596
Vamos, garota.

65
00:07:42,630 --> 00:07:44,431
Continue tocando essa música.

66
00:07:44,464 --> 00:07:46,466
Isso é lindo.

67
00:07:46,500 --> 00:07:47,668
Não.

68
00:07:47,701 --> 00:07:49,002
As crianças na escola
estão me provocando

69
00:07:49,036 --> 00:07:50,804
que você é uma dançarina,
não é um lutador.

70
00:07:50,838 --> 00:07:52,606
Eles dizem o que?

71
00:07:52,640 --> 00:07:54,474
Isso é o que está em alta online.

72
00:08:24,572 --> 00:08:26,006
Estive lá,
feito isso.

73
00:08:26,039 --> 00:08:29,710
Em sua época, ele era
um dos melhores lutadores de todos os tempos.

74
00:08:29,743 --> 00:08:30,811
Você deveria tê-lo visto.

75
00:08:30,844 --> 00:08:32,245
Ele era destemido.

76
00:08:32,746 --> 00:08:33,814
Bem, hoje em dia,

77
00:08:33,847 --> 00:08:36,183
se você não estiver on-line,
você não é nada.

78
00:08:37,350 --> 00:08:38,552
Você está atrasado para a escola.

79
00:08:38,586 --> 00:08:39,687
Vamos nos ocupar.

80
00:08:39,720 --> 00:08:41,989
*Está na hora. Está na hora.
Estou pronto para a luta *

81
00:08:42,022 --> 00:08:43,223
* Sem medo, sem dúvida

82
00:08:43,256 --> 00:08:44,491
*Estou pronto para a luta

83
00:08:44,524 --> 00:08:47,060
*Então estou batendo na sua porta
com os três um dois *

84
00:08:47,094 --> 00:08:49,329
* O Pai, o Filho
sim, o Espírito Santo *

85
00:08:49,362 --> 00:08:50,664
*Então eu sou abençoado
em minha mente *

86
00:08:50,698 --> 00:08:51,832
*Eu sou abençoado
em meu testamento *

87
00:08:51,865 --> 00:08:53,000
* Sou abençoado em meu corpo

88
00:08:53,033 --> 00:08:54,234
*Eu sou abençoado
em meu espírito *

89
00:08:54,267 --> 00:08:57,070
*Eu sou abençoado,
Estou pronto para levar a sério *

90
00:08:58,706 --> 00:09:01,508
* Falo como se fosse minha vida
é um paraíso anual *

91
00:09:01,541 --> 00:09:03,844
* Eu ouço minhas palavras
eles podem ser ouvidos *

92
00:09:03,877 --> 00:09:06,046
* Por mim, você,
quem, você *

93
00:09:06,213 --> 00:09:08,515
*Na academia treinando forte
Eu posso colocar meu corpo nisso *

94
00:09:08,548 --> 00:09:10,851
* Estou em alta, há alguns baixos,
há baixos, tantos baixos *

95
00:09:10,884 --> 00:09:13,253
*Eu nasci para lutar,
Eu nunca vou desistir *

96
00:09:13,286 --> 00:09:15,856
*Eu caminharei através do fogo
e sentirei as chamas *

97
00:09:15,889 --> 00:09:18,358
*Meu corpo está esquentando
meu coração está bombeando sangue *

98
00:09:18,391 --> 00:09:19,559
* O suor está escorrendo
na minha cara *

99
00:09:19,593 --> 00:09:20,761
*Ninguém precisa
lidar com isso *

100
00:09:20,794 --> 00:09:22,029
*É hora de validar

101
00:09:22,062 --> 00:09:24,364
* Ouça a batida do seu coração

102
00:09:24,397 --> 00:09:26,700
* De joelhos
não me implore *

103
00:09:26,734 --> 00:09:29,069
*Eu acordo todas as manhãs
com minha mente na liberdade *

104
00:09:29,102 --> 00:09:30,938
* A vida é um jogo

105
00:09:31,605 --> 00:09:33,874
*Eu acordo todas as manhãs
com minha mente na liberdade *

106
00:09:33,907 --> 00:09:35,743
* A vida é um jogo

107
00:09:36,243 --> 00:09:38,712
*Eu acordo todas as manhãs
com minha mente na liberdade *

108
00:09:38,746 --> 00:09:40,580
* A vida é um jogo

109
00:09:40,981 --> 00:09:43,450
*Eu acordo todas as manhãs
com minha mente na liberdade *

110
00:09:43,483 --> 00:09:45,886
* A vida é um jogo
Sim, sim *

111
00:09:45,919 --> 00:09:48,055
*Eu ando pela fé
e não à vista *

112
00:09:48,088 --> 00:09:50,557
*Eu ando no amor de Deus
e Jesus está dentro de mim *

113
00:09:50,590 --> 00:09:53,093
* Um mundo é um lugar
onde um homem quer lutar *

114
00:09:53,126 --> 00:09:55,462
* Ele acredita em si mesmo
ele acredita em si mesmo *

115
00:09:55,495 --> 00:09:56,630
*É melhor você tomar cuidado

116
00:09:56,664 --> 00:09:59,066
*Porque aí vou eu.
Estou coberto de sangue... *

117
00:09:59,099 --> 00:10:01,068
Olá pessoal. Bem-vindo ao
no Tae Bo Studios hoje.

118
00:10:01,101 --> 00:10:03,070
Obrigado pessoal por terem vindo.
Como vocês estão?

119
00:10:04,772 --> 00:10:07,140
Bom. Vocês parecem
vocês estão com muita energia hoje.

120
00:10:07,174 --> 00:10:08,642
Então tudo que estou perguntando
vocês para fazer

121
00:10:08,676 --> 00:10:10,243
é me dar algum foco,
me dê um pouco de energia,

122
00:10:10,277 --> 00:10:11,244
e vamos nos divertir.

123
00:10:11,278 --> 00:10:12,479
Ombro esquerdo para baixo,
assim.

124
00:10:12,512 --> 00:10:14,147
E me dê um belo
contagem de oito. Preparar? Ir!

125
00:10:14,181 --> 00:10:17,918
1,2,3,4,5,6,7,8.

126
00:10:17,951 --> 00:10:19,086
Mude e vá
para o outro lado.

127
00:10:19,119 --> 00:10:20,087
E vamos contar.

128
00:10:20,120 --> 00:10:23,490
1,2,3,4,5,6,7,8.

129
00:10:23,523 --> 00:10:26,660
* Sim, sim, sim
Eu sou mais que.. *.

130
00:10:41,341 --> 00:10:42,976
O que está errado?

131
00:10:44,211 --> 00:10:45,645
Eu não acho que posso
ir para a escola hoje.

132
00:10:45,679 --> 00:10:47,314
Você está aquecido?

133
00:10:48,381 --> 00:10:50,450
OK. Tudo bem.
Incline-se para trás.

134
00:10:50,483 --> 00:10:52,485
Entre aqui
e fique confortável.

135
00:10:52,519 --> 00:10:53,520
Aqui você vai ficar em casa

136
00:10:53,553 --> 00:10:55,155
e vamos
te deixar confortável. OK.

137
00:10:55,188 --> 00:10:58,792
Volte lá e
Vou fazer algo para você, ok.

138
00:10:58,826 --> 00:11:01,061
e você precisa sentar aqui.
Incline-se para trás.

139
00:11:09,837 --> 00:11:10,838
Ele vai voltar.

140
00:11:10,871 --> 00:11:12,339
Eu sei que ele é.

141
00:11:12,372 --> 00:11:15,675
Johnny, você tem absolutamente
nada com que se preocupar.

142
00:11:15,709 --> 00:11:16,810
A luta
vai acontecer.

143
00:11:16,844 --> 00:11:17,878
Eu prometo.

144
00:11:17,911 --> 00:11:19,880
É uma luta muito grande.

145
00:11:19,913 --> 00:11:21,648
Você não precisa me dizer,
é uma grande luta.

146
00:11:21,681 --> 00:11:23,150
Eu sou o único
isso juntou tudo.

147
00:11:23,183 --> 00:11:24,151
Mas você não está preocupado?

148
00:11:24,184 --> 00:11:25,385
Não, não,
Não estou nem um pouco preocupado.

149
00:11:25,418 --> 00:11:27,855
Ele definitivamente vai
volte, eu sei disso.

150
00:11:27,888 --> 00:11:29,823
Ele não pode mudar
quem ele é, ele é um lutador.

151
00:11:29,857 --> 00:11:31,224
Ele está vindo
de volta para lutar.

152
00:11:31,258 --> 00:11:32,993
Você precisa estar
certo sobre isso.

153
00:11:33,026 --> 00:11:35,062
Com certeza, cara.
Você tem que confiar em mim.

154
00:11:35,095 --> 00:11:36,163
É muito dinheiro.

155
00:11:36,196 --> 00:11:37,931
- Veremos.
- Confie em mim.

156
00:11:38,598 --> 00:11:40,233
Tudo bem, Johnny?

157
00:11:46,239 --> 00:11:47,374
Alan.

158
00:11:47,407 --> 00:11:51,011
- Senhor.
- Todo mundo quer Dirk.

159
00:11:51,044 --> 00:11:52,045
Este é o Russo.

160
00:11:52,079 --> 00:11:53,546
Ele gostaria de ser
uma parte da nossa equipe.

161
00:11:53,580 --> 00:11:55,348
- Olá Russo.
- Senhor. Ei.

162
00:11:55,382 --> 00:11:57,550
Adoro homem forte e inteligente.
Acredite em mim.

163
00:11:57,584 --> 00:12:00,553
- O que?
- Não é assim, seu fazool.

164
00:12:00,587 --> 00:12:02,089
Não que haja
há algo de errado com isso?

165
00:12:02,122 --> 00:12:05,025
Mas hum, você completamente
vetar este senhor?

166
00:12:05,058 --> 00:12:06,526
Aprovado com
louvor, senhor.

167
00:12:06,559 --> 00:12:09,029
Bom, bom. Bem,
bem-vindo à equipe.

168
00:12:09,062 --> 00:12:09,930
Obrigado senhor.

169
00:12:09,963 --> 00:12:11,364
Tenho certeza que você vai se encaixar
nesta família.

170
00:12:11,398 --> 00:12:13,901
E é isso que tentamos ser.
Tentamos ser uma família aqui.

171
00:12:13,934 --> 00:12:16,569
Obrigado senhor. Baseado em
minhas observações até agora,

172
00:12:16,603 --> 00:12:19,773
você definitivamente verá um
melhoria em sua operação.

173
00:12:19,807 --> 00:12:21,041
- Ei.
- Bom, bom.

174
00:12:21,074 --> 00:12:23,043
Tudo bem,
bem, novamente, seja bem-vindo.

175
00:12:23,076 --> 00:12:24,711
- Obrigado.
- Tudo bem, agora sinta-se em casa

176
00:12:24,744 --> 00:12:27,247
e eles vão te mostrar
para o seu quarto.

177
00:12:31,584 --> 00:12:32,619
Bom trabalho.

178
00:12:32,652 --> 00:12:33,921
Sim, senhor.

179
00:12:59,679 --> 00:13:01,748
*Eu nasci para lutar
Eu nunca vou desistir*

180
00:13:01,781 --> 00:13:03,083
O que você está fazendo?

181
00:13:03,116 --> 00:13:04,317
Se você não se sente bem
o suficiente para ir à escola,

182
00:13:04,351 --> 00:13:05,585
você não pode fazer suas fitas.

183
00:13:05,618 --> 00:13:07,187
Ah, por favor.

184
00:13:10,190 --> 00:13:12,125
Sansão. Ele ensina
aulas presenciais.

185
00:13:12,159 --> 00:13:13,693
Eu os encontrei on-line.

186
00:13:14,862 --> 00:13:16,263
Eu mesmo posso pagar por eles.

187
00:13:16,296 --> 00:13:18,165
Com que dinheiro?

188
00:13:18,198 --> 00:13:19,266
Desde o seu
papai desapareceu,

189
00:13:19,299 --> 00:13:21,268
Eu tenho tentado
para voltar ao trabalho.

190
00:13:21,301 --> 00:13:24,938
Mas, mesmo esta casa
é temporário.

191
00:13:24,972 --> 00:13:26,806
Nós não teríamos isso
sem tia Janet.

192
00:13:27,507 --> 00:13:28,976
Eu nunca peço nada.

193
00:13:29,009 --> 00:13:31,111
Você sabe disso.

194
00:13:31,144 --> 00:13:32,312
Por favor.

195
00:13:36,716 --> 00:13:39,319
Ok, vou dar uma olhada.

196
00:13:41,521 --> 00:13:44,624
Diga-me. Diga-me.
Diga-me. Diga-me. - 4,5,6,7.

197
00:13:44,657 --> 00:13:45,792
Mais uma vez. Ir.

198
00:13:45,825 --> 00:13:47,794
- 1, 2.
- Diga-me. É isso.

199
00:13:47,827 --> 00:13:49,296
- Faça de novo. Ir.
- 1.

200
00:13:49,329 --> 00:13:51,298
- Vá, vá, vá.
- 2,3,4.

201
00:13:51,331 --> 00:13:53,466
- É isso.
- 5,6,7.

202
00:13:53,500 --> 00:13:54,534
Segure os joelhos. Ir.

203
00:13:54,567 --> 00:13:56,036
- Uma conta. Puxar.
- 2,3.

204
00:13:56,069 --> 00:13:58,538
- Puxe! Puxar! Puxar!
- 4,5,6.

205
00:13:58,571 --> 00:14:00,007
- Puxar! Puxar!
- 7,8.

206
00:14:06,914 --> 00:14:10,317
- Ir! Ir! Ir! Ir! É isso.
- 1,2,3,4.

207
00:14:10,350 --> 00:14:11,885
Olá. Estúdio Tae Bo.
Posso te ajudar.

208
00:14:11,919 --> 00:14:12,886
Segure os joelhos.

209
00:14:12,920 --> 00:14:14,687
Oi. Sim, estou procurando
no seu site aqui,

210
00:14:14,721 --> 00:14:17,857
e vejo que você tem
a primeira aula de graça.

211
00:14:18,591 --> 00:14:21,394
Ah, sim,
a primeira aula é gratuita.

212
00:14:21,428 --> 00:14:22,862
Minha filha
gosta de experimentar coisas novas,

213
00:14:22,896 --> 00:14:24,898
mas ela não tem compromisso.

214
00:14:25,765 --> 00:14:27,834
Obrigado.
Vejo você amanhã.

215
00:14:27,867 --> 00:14:29,336
Incrível. Ok, então.
Vejo você então.

216
00:14:29,369 --> 00:14:31,204
Vejo você então. Tchau.

217
00:14:31,238 --> 00:14:34,174
- 1,2,3,4.
- Trabalhe! Trabalhe! Trabalhe!

218
00:14:34,207 --> 00:14:35,708
- 5,6,7.
- Trabalhe! Trabalhe!

219
00:14:35,742 --> 00:14:36,944
Agora espere.

220
00:14:59,399 --> 00:15:01,034
Ei pessoal.
Bem-vindo ao Estúdio Tae Bo.

221
00:15:01,068 --> 00:15:02,269
Como vocês estão
esta manhã?

222
00:15:05,072 --> 00:15:06,106
Bem-vindo.

223
00:15:06,139 --> 00:15:07,907
Bem-vindo, temos alguém
novo pela primeira vez?

224
00:15:07,941 --> 00:15:10,110
Esta é sua primeira vez aqui?
Esta é a primeira vez.

225
00:15:10,143 --> 00:15:12,279
Vamos ajudar esses caras.
Vocês estão prontos?

226
00:15:12,312 --> 00:15:13,380
1 Conte.

227
00:15:13,413 --> 00:15:15,082
- 2,3.
- Conte. Conte.

228
00:15:15,115 --> 00:15:16,950
- 4,5.
- Conte. Conte.

229
00:15:16,984 --> 00:15:18,618
- 6,7.
- Conte. Conte.

230
00:15:18,651 --> 00:15:19,953
- 8.
- Agora vá para o outro lado.

231
00:15:19,987 --> 00:15:21,221
E conte. Ir.

232
00:15:21,254 --> 00:15:24,557
1,2,3,4,5,6,7,8.

233
00:15:24,591 --> 00:15:26,059
Agora traga de volta
para o centro.

234
00:15:26,093 --> 00:15:28,561
- 1,2,3.
- Ir. Ir. Ir.

235
00:15:28,595 --> 00:15:31,131
- 4,5,6.
- Ir. Ir. Ir.

236
00:15:31,164 --> 00:15:32,765
- 7,8.
- Ir. Bom trabalho.

237
00:15:32,799 --> 00:15:34,467
Tudo bem, então pense
de si mesmo como um lutador.

238
00:15:34,501 --> 00:15:35,568
Você sabe, isso é
o que somos, você sabe,

239
00:15:35,602 --> 00:15:37,737
nós realmente pegamos
Artes Marciais e Boxe

240
00:15:37,770 --> 00:15:38,771
combinando tudo isso,

241
00:15:38,805 --> 00:15:40,240
e colocando-o em
uma forma de exercício.

242
00:15:40,273 --> 00:15:42,775
Quando você pode conseguir, você pode
realmente seja um verdadeiro guerreiro.

243
00:15:42,809 --> 00:15:44,444
Você pode lutar
com música, ok.

244
00:15:44,477 --> 00:15:46,146
Então coloque o seu
mãos levantadas assim novamente.

245
00:15:46,179 --> 00:15:49,149
Quando eu disser vá, lembre-se,
mantenha o queixo no meio.

246
00:15:49,182 --> 00:15:51,084
OK. Braços e pernas.

247
00:15:51,118 --> 00:15:51,918
Faça uma reverência.

248
00:15:51,951 --> 00:15:53,086
- Osss.
- Oss.

249
00:15:53,120 --> 00:15:54,454
Bom trabalho pessoal.
Bom trabalho.

250
00:15:56,456 --> 00:15:58,491
Ok, deixe-me ver vocês
vá em frente e pratique,

251
00:15:58,525 --> 00:16:00,293
enquanto todo mundo
trabalha em suas técnicas.

252
00:16:00,327 --> 00:16:02,929
Eu trabalharei com você. Deixe-me mostrar
algumas técnicas que estamos fazendo.

253
00:16:02,962 --> 00:16:04,831
Lembre-se de quando você
volte para sua guarda.

254
00:16:04,864 --> 00:16:05,932
Não tenho
seu pulso assim.

255
00:16:05,965 --> 00:16:07,000
Tente manter
aquele pulso reto

256
00:16:07,034 --> 00:16:08,935
então você volta
assim mesmo.

257
00:16:08,968 --> 00:16:11,771
Bom, agora quando você dá um soco,
deixe-me ver você fazer isso.

258
00:16:11,804 --> 00:16:13,473
Bom. Certo. Então se você
entre assim, certo?

259
00:16:13,506 --> 00:16:15,642
Se o seu pulso é assim,
você pode quebrá-lo.

260
00:16:15,675 --> 00:16:18,311
Então apenas mantenha-o,
veja como isso é direto.

261
00:16:18,345 --> 00:16:19,879
Então você vai Bam.

262
00:16:20,513 --> 00:16:23,183
- Bom, bom, bom trabalho hoje.
- Obrigado.

263
00:16:23,216 --> 00:16:24,351
Você é incrível.
Então, você gosta da aula?

264
00:16:24,384 --> 00:16:25,652
Ah, foi
a melhor aula de todas.

265
00:16:25,685 --> 00:16:27,120
eu desejo
Eu poderia vir mais vezes.

266
00:16:27,154 --> 00:16:28,688
Ela está sempre
assistindo suas fitas.

267
00:16:28,721 --> 00:16:31,291
Nunca perde um dia.
Este foi um verdadeiro deleite para ela.

268
00:16:31,324 --> 00:16:33,026
Então, quando são
vocês estão voltando?

269
00:16:33,060 --> 00:16:36,696
Ah, eu realmente
não posso me dar ao luxo de fazer isso.

270
00:16:36,729 --> 00:16:38,798
- Volte para a aula.
- Talvez não.

271
00:16:38,831 --> 00:16:39,966
Você ama isso?

272
00:16:39,999 --> 00:16:41,801
Eu amo muito isso.
Eu gostaria de poder ir.

273
00:16:41,834 --> 00:16:43,002
Você vai trabalhar duro?

274
00:16:43,036 --> 00:16:44,871
Sim, eu pratico com
as fitas todos os dias.

275
00:16:44,904 --> 00:16:48,741
Bem, isso é legal,
então eu sei como podemos fazer isso.

276
00:16:50,009 --> 00:16:51,010
Como?

277
00:16:51,044 --> 00:16:54,181
E se ela entrar,
ajude a limpar o estúdio.

278
00:16:54,214 --> 00:16:56,483
eu vou dar a ela
algumas aulas gratuitas.

279
00:16:56,516 --> 00:16:59,219
- Realmente?
- Sim. Eu vou negociar com você assim mesmo.

280
00:16:59,252 --> 00:17:00,553
Posso mãe?

281
00:17:01,254 --> 00:17:02,489
Quero dizer,
Eu não posso dizer não a isso.

282
00:17:03,923 --> 00:17:04,891
- OK.
- OK.

283
00:17:04,924 --> 00:17:05,892
- Uau.
- Muito obrigado.

284
00:17:05,925 --> 00:17:07,660
- Sim. Bom trabalho.
- Obrigado.

285
00:17:07,694 --> 00:17:09,028
Tudo bem.
Prazer em conhecê-lo.

286
00:17:09,062 --> 00:17:10,163
- Prazer em conhecê-lo.
- Ela vai ser incrível.

287
00:17:10,197 --> 00:17:11,364
- Ela vai ser incrível.
- Sim.

288
00:17:11,398 --> 00:17:13,400
Deixe ela entrar e aprender
as artes marciais, aprenda o caminho

289
00:17:13,433 --> 00:17:14,834
- ela vai ficar bem.
- Sim.

290
00:17:14,867 --> 00:17:15,768
- Obrigado.
- Tudo bem.

291
00:17:15,802 --> 00:17:17,670
- Muito obrigado.
- Vocês tenham um bom dia.

292
00:17:17,704 --> 00:17:19,172
- Você também.
- Tudo bem. Obrigado.

293
00:17:19,206 --> 00:17:20,240
Tchau.

294
00:17:29,916 --> 00:17:31,017
Olá, Jimmy.
E aí?

295
00:17:31,050 --> 00:17:33,019
Festa na minha casa
esta tarde.

296
00:17:33,052 --> 00:17:34,354
Sim. Isso parece divertido.

297
00:17:34,387 --> 00:17:35,422
Quem estará lá?

298
00:17:35,455 --> 00:17:36,556
Qualquer que seja.

299
00:17:36,589 --> 00:17:38,625
Tudo bem. Você
quer que eu traga alguma coisa?

300
00:17:39,959 --> 00:17:41,194
Sim, posso fazer isso totalmente.

301
00:17:41,228 --> 00:17:42,362
Ok, ok.

302
00:17:42,395 --> 00:17:43,730
Vejo você em breve. Tchau.

303
00:17:44,464 --> 00:17:45,732
Mãe.

304
00:17:46,433 --> 00:17:47,900
Posso ir até a casa do Jimmy
por um pouquinho?

305
00:17:47,934 --> 00:17:49,702
Ele me convidou
para nadar.

306
00:17:49,736 --> 00:17:50,770
Apenas volte
às oito, por favor.

307
00:17:50,803 --> 00:17:52,305
Você ainda tem
lição de casa para fazer?

308
00:17:53,240 --> 00:17:54,407
OK.

309
00:18:09,922 --> 00:18:11,291
Basicamente, estamos...

310
00:18:13,126 --> 00:18:17,063
Então eu ouço você pegando isso
aula de artes marciais dançantes.

311
00:18:17,096 --> 00:18:18,798
Ok, então se chama Tae Bo,

312
00:18:18,831 --> 00:18:20,300
e é isso
uma mistura muito legal de, tipo,

313
00:18:20,333 --> 00:18:23,236
artes marciais e similares,
luta intensa

314
00:18:23,270 --> 00:18:25,405
se transformou em algo assim,
uma rotina de dança.

315
00:18:25,438 --> 00:18:27,440
Muito bom.
Observe isto.

316
00:18:29,942 --> 00:18:31,178
Observe isto.

317
00:18:41,020 --> 00:18:42,489
OK. Você precisa
para ver meu cara.

318
00:18:42,522 --> 00:18:45,625
Como se ele estivesse lá
e fiz isso.

319
00:19:14,153 --> 00:19:16,723
Ganhador! Ganhador!

320
00:19:17,524 --> 00:19:19,459
- Círculos, círculos.
- 6,7,8.

321
00:19:19,492 --> 00:19:20,793
Bom trabalho,
vocês conseguiram isso.

322
00:19:20,827 --> 00:19:22,128
Ei vocês
faça um bom trabalho.

323
00:19:22,161 --> 00:19:23,663
Tudo bem, agora,
coloque suas mãos aqui.

324
00:19:23,696 --> 00:19:25,131
- Ir.
-Sh.

325
00:19:25,164 --> 00:19:26,999
Bom. Mantenha essa posição.

326
00:19:27,400 --> 00:19:29,001
Simples assim.
Agora volte,

327
00:19:29,035 --> 00:19:30,303
mais uma vez.

328
00:19:30,337 --> 00:19:31,338
Venha na frente garota.

329
00:19:31,371 --> 00:19:33,206
Você está pegando agora.
Você está indo bem.

330
00:19:33,240 --> 00:19:35,141
Agora deixe-me ver você.

331
00:19:35,174 --> 00:19:36,876
Você está bem agora.
Você está pronto?

332
00:19:36,909 --> 00:19:39,145
Certo. Então deixe-me,
deixe-me dizer a eles

333
00:19:39,178 --> 00:19:40,680
para voltar para sua guarda.

334
00:19:40,713 --> 00:19:42,815
Todo mundo vai
de volta à sua guarda.

335
00:19:42,849 --> 00:19:45,151
- Todos vão.
- Voltem todos para a guarda.

336
00:19:45,184 --> 00:19:47,487
É isso, faça de novo mais uma vez.

337
00:19:47,520 --> 00:19:49,322
Vamos lá
você está fazendo um bom trabalho, pronto.

338
00:19:49,356 --> 00:19:50,823
Dê-nos um pouco de energia.
Preparar. Ir.

339
00:19:50,857 --> 00:19:52,559
Volte para a guarda.

340
00:19:52,592 --> 00:19:54,427
Sim. Mais uma vez.

341
00:19:55,728 --> 00:19:57,830
Volte para a guarda.

342
00:19:57,864 --> 00:20:00,367
Bom. Palmas para cima.

343
00:20:00,400 --> 00:20:02,068
Abaixe isso.

344
00:20:02,101 --> 00:20:04,003
- Arco Oss.
- Arco Oss.

345
00:20:04,036 --> 00:20:05,071
Bom trabalho, pessoal.

346
00:20:05,104 --> 00:20:07,374
Yeah, yeah.

347
00:20:36,135 --> 00:20:37,770
Ei. Como tá indo?

348
00:20:39,071 --> 00:20:40,940
Sim, estou aqui às
a Grande Conquista.

349
00:20:40,973 --> 00:20:44,977
Cara, eu preciso
um novo campeão, tipo, agora?

350
00:20:46,579 --> 00:20:48,581
Apenas tentando encontrar
novos talentos, você sabe.

351
00:20:48,615 --> 00:20:49,949
Muitos
bons lutadores aqui.

352
00:20:49,982 --> 00:20:52,885
Mas eu acho que eles são
corte muito limpo.

353
00:20:52,919 --> 00:20:54,754
Vou continuar, no entanto.

354
00:20:54,787 --> 00:20:56,423
A busca continua.

355
00:21:00,760 --> 00:21:02,729
Boa noite,
espectadores valiosos.

356
00:21:02,762 --> 00:21:04,464
Mais uma vez,
ao vivo de Las Vegas.

357
00:21:04,497 --> 00:21:06,466
É o circuito.

358
00:21:06,499 --> 00:21:08,935
Começamos esta noite
com algumas caras novas

359
00:21:08,968 --> 00:21:10,303
para o Circuito.

360
00:21:10,337 --> 00:21:12,405
É Mario contra Brian,

361
00:21:12,439 --> 00:21:13,806
no que com certeza será

362
00:21:13,840 --> 00:21:16,476
um contraste de estilos
desses lutadores.

363
00:21:16,509 --> 00:21:18,778
A luta começa. Agora.

364
00:21:59,886 --> 00:22:01,954
E essa é a luta.

365
00:22:01,988 --> 00:22:03,155
Acabou.

366
00:22:03,189 --> 00:22:05,157
Uma vitória impressionante
para Mário

367
00:22:05,191 --> 00:22:07,994
em seu ringue principal
Estreia no circuito.

368
00:22:08,027 --> 00:22:09,295
Ele pode não
estar na corrida

369
00:22:09,328 --> 00:22:11,531
para o homem mais sexy
do ano

370
00:22:11,564 --> 00:22:14,166
ou tem
a técnica mais fluida,

371
00:22:14,200 --> 00:22:16,135
mas você certamente
tenho que dar ao Mário

372
00:22:16,168 --> 00:22:18,671
notas extras
para exibicionismo.

373
00:22:18,705 --> 00:22:21,841
Marque um
para Mario enquanto ele segue em frente.

374
00:22:23,009 --> 00:22:24,310
Sim, estou olhando
os números agora.

375
00:22:24,343 --> 00:22:27,146
Como eu previ,
esse novo talento não está fazendo isso.

376
00:22:27,179 --> 00:22:28,981
Se você me perguntar,
bem, talvez precisemos ir

377
00:22:29,015 --> 00:22:30,550
em uma direção diferente.

378
00:22:31,350 --> 00:22:32,652
A seguir no cartão,

379
00:22:32,685 --> 00:22:34,821
mais duas estrelas em ascensão
no circuito,

380
00:22:34,854 --> 00:22:36,989
Brian contra Aziz,

381
00:22:37,023 --> 00:22:40,827
no que parece ser
uma batalha muito equilibrada.

382
00:22:40,860 --> 00:22:44,163
Brian está invicto em seu
carreira jovem até agora

383
00:22:44,196 --> 00:22:46,499
e tem uma base de fãs crescente.

384
00:22:46,533 --> 00:22:48,935
A luta começa. Agora.

385
00:23:11,791 --> 00:23:15,094
Aziz com um roundhouse
nocaute e está tudo acabado.

386
00:23:15,127 --> 00:23:17,196
Brian está desmaiado.

387
00:23:17,229 --> 00:23:19,231
Aziz é vitorioso.

388
00:23:19,265 --> 00:23:22,702
A boa notícia para Aziz
é que ele avançará imediatamente.

389
00:23:22,735 --> 00:23:25,938
A má notícia é
seu próximo oponente é Russ.

390
00:23:25,972 --> 00:23:27,874
É Russ contra Aziz.

391
00:23:27,907 --> 00:23:29,375
Faça suas apostas.

392
00:23:29,408 --> 00:23:31,410
Isso deveria ser
uma luta de destaque.

393
00:23:32,244 --> 00:23:33,279
Aqui vamos nós.

394
00:23:33,312 --> 00:23:35,782
A luta começa. Agora.

395
00:23:48,961 --> 00:23:50,429
Vamos.

396
00:24:08,515 --> 00:24:10,983
É isso.
Aziz está fora.

397
00:24:11,017 --> 00:24:13,085
Outro vicioso
batendo de Russ,

398
00:24:13,119 --> 00:24:14,787
e ele não está
ficar por aqui

399
00:24:14,821 --> 00:24:17,456
para ver se Aziz
ainda está vivo.

400
00:24:21,828 --> 00:24:23,663
A coisa mais importante
é sobre malhar

401
00:24:23,696 --> 00:24:25,431
e aprenda
como se encontrar.

402
00:24:25,464 --> 00:24:27,667
Você tem que estar disposto
passar pelo fogo.

403
00:24:27,700 --> 00:24:29,468
E eu sei que você sabe
do que estou falando.

404
00:24:29,502 --> 00:24:31,337
Às vezes, quando você começa
malhando nesta sala,

405
00:24:31,370 --> 00:24:32,438
começamos a suar.

406
00:24:32,471 --> 00:24:33,940
Seu corpo
começa a sentir isso.

407
00:24:33,973 --> 00:24:36,442
Às vezes você quer desistir
e você quer desistir.

408
00:24:36,475 --> 00:24:37,977
Mas o mais
coisa importante é que

409
00:24:38,010 --> 00:24:39,345
você não quer fazer isso.

410
00:24:39,378 --> 00:24:40,446
Sinta o que está acontecendo

411
00:24:40,479 --> 00:24:42,314
e uma vez que você sente
o que está acontecendo,

412
00:24:42,348 --> 00:24:43,783
então você começa
colocando-o.

413
00:24:43,816 --> 00:24:45,785
Agora tente isso.
Diga isso em voz alta.

414
00:24:45,818 --> 00:24:49,488
Diga que eu olho e ajo
como minha mente e vontade

415
00:24:49,522 --> 00:24:52,358
isso é importante
é ir de dentro para fora.

416
00:24:52,391 --> 00:24:53,826
Se você for
de dentro para fora,

417
00:24:53,860 --> 00:24:56,195
então você vai ver
muitas mudanças em seu corpo.

418
00:24:56,228 --> 00:24:57,363
Diga isso em voz alta,

419
00:24:57,396 --> 00:24:59,699
hoje é uma realidade
e amanhã é uma promessa.

420
00:24:59,732 --> 00:25:01,367
E ontem foi história.

421
00:25:01,400 --> 00:25:03,002
E não desista
e não desista.

422
00:25:03,035 --> 00:25:06,806
- Tudo bem.
- 6,7,8,1,2,3.

423
00:25:08,007 --> 00:25:09,542
Aguentar. Espere,
todos fiquem bem.

424
00:25:09,576 --> 00:25:11,678
Ela vai ficar bem.
Dê a ela algum espaço, no entanto.

425
00:25:11,711 --> 00:25:13,179
Você está bem?

426
00:25:13,846 --> 00:25:14,881
Bom.

427
00:25:14,914 --> 00:25:16,816
Você comeu?

428
00:25:16,849 --> 00:25:18,851
Tudo bem. Basta puxar
seus pés para cima assim.

429
00:25:27,760 --> 00:25:30,830
Ok, então fizemos tudo
os exames necessários hoje.

430
00:25:30,863 --> 00:25:33,332
Então o Doutor J. ligará para você
nos próximos dias,

431
00:25:33,365 --> 00:25:35,034
mas ela pode
vá para casa por enquanto.

432
00:25:40,039 --> 00:25:41,407
Por aqui, por favor.

433
00:26:03,763 --> 00:26:05,531
Ao vivo novamente de Las Vegas.

434
00:26:05,564 --> 00:26:07,199
É o circuito.

435
00:26:07,233 --> 00:26:09,301
Bem-vindo de volta,
espectadores valiosos.

436
00:26:09,602 --> 00:26:12,104
A seguir, temos
o que com certeza será

437
00:26:12,138 --> 00:26:14,741
uma batalha agradável para a multidão.

438
00:26:14,774 --> 00:26:16,876
Está subindo
Estrela do circuito Russ

439
00:26:16,909 --> 00:26:19,746
contra o homem selvagem Mario.

440
00:26:23,916 --> 00:26:25,584
Dois guerreiros intensos

441
00:26:25,618 --> 00:26:28,220
quem será o vencedor esta noite?

442
00:26:28,254 --> 00:26:29,555
Faça suas apostas.

443
00:26:29,588 --> 00:26:31,991
A luta começa. Agora.

444
00:27:06,959 --> 00:27:07,960
E é isso.

445
00:27:07,994 --> 00:27:10,262
Como de costume,
Russ não vai ficar por aqui.

446
00:27:10,296 --> 00:27:12,264
Deixe Mario com os médicos.

447
00:27:12,298 --> 00:27:14,000
Mais uma vitória para Russ.

448
00:27:14,033 --> 00:27:16,969
E Mário parece
ficar gravemente ferido.

449
00:27:17,469 --> 00:27:19,772
Russo é apenas
um lutador brutal.

450
00:27:19,806 --> 00:27:22,108
Os negócios de Russ aqui estão encerrados.

451
00:27:22,141 --> 00:27:24,811
Nós temos todo o dinheiro
em você, seu idiota.

452
00:27:32,819 --> 00:27:33,853
Sim.

453
00:27:33,886 --> 00:27:37,023
Ei. Sim, estou procurando
nos números agora.

454
00:27:38,490 --> 00:27:41,293
Honestamente, este novo
talento não está fazendo isso.

455
00:27:41,327 --> 00:27:43,329
- O que?
- Se você me perguntar,

456
00:27:43,362 --> 00:27:44,697
talvez devêssemos ir com

457
00:27:44,731 --> 00:27:46,799
um pouco mais
abordagem agressiva.

458
00:27:46,833 --> 00:27:48,200
Eu meio que tenho uma ideia.

459
00:27:49,201 --> 00:27:52,038
Eu tenho que ir,
Recebi uma chamada na linha.

460
00:28:01,513 --> 00:28:03,015
Olá, Sara.

461
00:28:03,049 --> 00:28:04,884
Sim, estou ligando para você
para o Doutor J.

462
00:28:04,917 --> 00:28:07,920
Olá.
Um momento, por favor.

463
00:28:11,023 --> 00:28:12,424
Olá, Sara.

464
00:28:13,592 --> 00:28:16,395
Fizemos uma biópsia na massa
em seu estômago,

465
00:28:17,396 --> 00:28:19,866
e isso revelou
canceroso. Sim.

466
00:28:21,734 --> 00:28:22,935
Por que?

467
00:28:24,370 --> 00:28:25,537
Por que ela?

468
00:28:25,571 --> 00:28:27,239
Temos opções
de tratamento.

469
00:28:27,273 --> 00:28:29,208
Ela é jovem
e ela se sairá muito bem.

470
00:28:29,241 --> 00:28:31,410
Então vamos fazer
uma consulta na próxima semana.

471
00:28:31,443 --> 00:28:34,180
E vamos começar
a quimioterapia.

472
00:28:34,213 --> 00:28:36,415
OK. Obrigado.
Estaremos lá.

473
00:29:20,259 --> 00:29:22,962
Estou olhando os números.
Eu não gosto deles.

474
00:29:22,995 --> 00:29:25,131
Você sabe disso,
todo mundo quer Dirk.

475
00:29:25,164 --> 00:29:26,598
Porra, Dirk?

476
00:29:26,999 --> 00:29:27,967
Como posso ajudá-lo?

477
00:29:28,000 --> 00:29:30,469
Você sabe o que?
Traga-me outro campeão.

478
00:29:30,502 --> 00:29:33,272
E quanto
Júnior, Sr.

479
00:29:33,305 --> 00:29:34,640
Vá, vá convencê-los.

480
00:29:36,008 --> 00:29:37,810
Ok, vou ver
o que posso fazer.

481
00:29:37,844 --> 00:29:39,946
Não, você sabe o que,
não vejo o que você poderia fazer.

482
00:29:39,979 --> 00:29:41,447
Faça-os fazer isso.

483
00:29:43,015 --> 00:29:44,450
Copie isso.

484
00:29:47,686 --> 00:29:49,088
Relaxar.

485
00:29:49,121 --> 00:29:50,756
1,2,2,2.

486
00:29:50,789 --> 00:29:52,158
Bom. Escorregar.

487
00:29:52,191 --> 00:29:53,359
1,2.

488
00:30:16,815 --> 00:30:18,017
2,2.

489
00:30:18,650 --> 00:30:21,053
Mais um.
Mais um.

490
00:30:23,655 --> 00:30:25,824
É isso. Vez!

491
00:30:32,564 --> 00:30:34,400
Vou lhe ensinar uma lição.

492
00:30:39,738 --> 00:30:41,373
Sr.

493
00:30:58,925 --> 00:31:00,392
Olá, Júnior.

494
00:31:00,426 --> 00:31:02,361
Chefe sente
você o está ignorando.

495
00:31:02,394 --> 00:31:03,862
Como eu disse antes,

496
00:31:04,563 --> 00:31:07,333
não estou interessado
em um torneio subterrâneo.

497
00:31:07,366 --> 00:31:09,735
Você sabe disso, ele está pronto
para te dar um aumento, certo?

498
00:31:10,536 --> 00:31:11,737
Quero dizer,

499
00:31:11,770 --> 00:31:14,040
ou você quer que tenhamos certeza
que você não pode lutar de novo?

500
00:31:14,773 --> 00:31:16,042
Como eu disse,

501
00:31:16,608 --> 00:31:18,210
não significa não.

502
00:31:18,777 --> 00:31:20,779
Então você
não nos deixe escolha.

503
00:32:47,333 --> 00:32:51,170
- Olá.
- Ei. Como você está?

504
00:32:51,203 --> 00:32:54,840
Ela está lidando com isso.
É difícil de aceitar.

505
00:32:55,841 --> 00:33:00,012
Bem, estou passando por aqui, mas não
diga a ela que estou indo, ok.

506
00:33:00,046 --> 00:33:02,014
Você não precisa.

507
00:33:02,048 --> 00:33:03,982
Mas se você fez
seria incrível.

508
00:33:04,650 --> 00:33:06,318
Talvez eu me anime.

509
00:33:07,319 --> 00:33:09,355
- OK.
- Estarei aí em um minuto.

510
00:33:09,388 --> 00:33:11,023
Tudo bem. Tomar cuidado.

511
00:33:21,733 --> 00:33:24,370
Tenho uma surpresa para você.

512
00:33:25,337 --> 00:33:27,139
- Sansão.
- Ei. Como você está?

513
00:33:27,173 --> 00:33:28,707
- Como você está?
- Bom. Obrigado.

514
00:33:28,740 --> 00:33:31,009
Isso é bom.

515
00:33:31,043 --> 00:33:33,812
Como estão os pequenos
tigre ainda está fazendo você

516
00:33:33,845 --> 00:33:35,714
Eu não vi você
em muito tempo.

517
00:33:35,747 --> 00:33:37,216
Eu estou bem.

518
00:33:38,584 --> 00:33:40,419
Mas você sabe como
lutar, certo?

519
00:33:41,053 --> 00:33:43,055
Porque eu não
te vejo há muito tempo.

520
00:33:43,855 --> 00:33:45,257
Você ainda tem isso, certo?

521
00:33:46,024 --> 00:33:47,659
Esperançosamente.

522
00:33:47,693 --> 00:33:49,361
Você ainda tem aquele fogo?

523
00:33:49,395 --> 00:33:51,697
- Sim.
- Bem, eu sei que você tem.

524
00:33:52,098 --> 00:33:53,265
Sim.

525
00:33:53,299 --> 00:33:56,001
Bem, você me mostrou quando você
veio ao meu estúdio Tae Bo.

526
00:33:56,034 --> 00:33:58,170
Você me mostrou
você tem coração.

527
00:33:58,204 --> 00:34:00,172
O que você pode fazer?

528
00:34:00,206 --> 00:34:02,874
- Lutar.
- Lutar. Isso mesmo.

529
00:34:03,942 --> 00:34:06,078
Coloque sua mão
aqui em cima assim.

530
00:34:06,112 --> 00:34:08,214
Coloque a outra mão para cima.

531
00:34:08,247 --> 00:34:09,415
Coloque-os juntos.

532
00:34:09,448 --> 00:34:11,250
- Quem são essas mãos?
- Meu.

533
00:34:11,283 --> 00:34:12,884
Então, onde está o poder?

534
00:34:12,918 --> 00:34:14,420
- Comigo?
- Isso mesmo.

535
00:34:14,453 --> 00:34:16,188
Está em suas mãos.

536
00:34:16,222 --> 00:34:18,190
Então é isso
teremos que fazer.

537
00:34:18,224 --> 00:34:19,591
Teremos que lutar.

538
00:34:19,625 --> 00:34:22,228
E eu sei que você pode fazer isso,
porque você me mostrou,

539
00:34:22,261 --> 00:34:25,864
todos os dias você veio
naquele estúdio, você lutou

540
00:34:25,897 --> 00:34:28,200
mesmo que fosse seu
primeira vez entrando por aquela porta.

541
00:34:28,234 --> 00:34:29,235
o que você fez?

542
00:34:29,268 --> 00:34:30,902
Você lutou
você subiu naquele palco

543
00:34:30,936 --> 00:34:33,372
e você coloca seu coração
e alma por trás disso.

544
00:34:33,405 --> 00:34:35,874
Mesmo que você fique cansado,
e você sentiu um pouco de dor.

545
00:34:35,907 --> 00:34:38,377
Você apenas
lutou através disso.

546
00:34:38,410 --> 00:34:41,747
Agora precisamos que você
lutar agora. - OK.

547
00:34:41,780 --> 00:34:43,048
Você está disposto a fazer isso?

548
00:34:43,081 --> 00:34:45,751
Sim, sim.

549
00:34:45,784 --> 00:34:47,219
Sim, eu tenho que
veja isso em seus olhos

550
00:34:47,253 --> 00:34:49,288
porque se eu puder
veja isso em seus olhos.

551
00:34:49,321 --> 00:34:50,756
Eu sei que está em seu coração.

552
00:34:50,789 --> 00:34:52,291
Então vamos em frente.

553
00:34:53,592 --> 00:34:55,427
Isso é o que
Estou falando.

554
00:35:11,009 --> 00:35:12,911
70 mil.

555
00:35:12,944 --> 00:35:14,813
Isso é apenas uma estimativa básica
isso nem sequer

556
00:35:14,846 --> 00:35:17,082
cobrir complicações.

557
00:35:17,115 --> 00:35:18,317
eu não tenho
esse tipo de dinheiro.

558
00:35:18,350 --> 00:35:19,851
Existem instituições de caridade.

559
00:35:20,152 --> 00:35:21,620
Há todo tipo de subsídios.

560
00:35:21,653 --> 00:35:23,289
Há todos os tipos de coisas
Sara, podemos fazer

561
00:35:23,322 --> 00:35:24,423
para conseguir esse dinheiro.

562
00:35:24,456 --> 00:35:25,591
Mas não temos
esse tipo de tempo.

563
00:35:25,624 --> 00:35:28,627
Não podemos esperar mais
minuto para iniciar os tratamentos.

564
00:35:29,295 --> 00:35:32,664
A maneira como temos vivido,
mal estamos conseguindo sobreviver.

565
00:35:33,131 --> 00:35:35,501
Não há espaço para isso,
isso vai nos destruir.

566
00:35:39,004 --> 00:35:41,840
Sara,
Eu posso conseguir esse dinheiro.

567
00:35:42,474 --> 00:35:43,609
Confie em mim.

568
00:35:43,642 --> 00:35:44,843
O que?

569
00:35:45,211 --> 00:35:47,112
Eu posso conseguir esse dinheiro.

570
00:35:47,145 --> 00:35:49,047
Comece os tratamentos

571
00:35:49,648 --> 00:35:51,317
e eu vou conseguir o dinheiro.

572
00:35:52,651 --> 00:35:54,019
Sara, você confia em mim?

573
00:35:54,052 --> 00:35:57,055
Eu sou um lutador,
Eu não desisto, não desisto.

574
00:35:57,989 --> 00:35:59,958
Eu vou te dar esse dinheiro.

575
00:35:59,991 --> 00:36:01,393
Você confia em mim?

576
00:36:03,161 --> 00:36:04,730
Eu vou pegar o dinheiro.

577
00:36:44,903 --> 00:36:46,372
70 mil.

578
00:36:46,872 --> 00:36:48,874
Isso é apenas uma estimativa básica
isso nem sequer

579
00:36:48,907 --> 00:36:50,742
cobrir complicações.

580
00:36:51,076 --> 00:36:52,911
eu não tenho
esse tipo de dinheiro.

581
00:37:39,491 --> 00:37:40,926
70 mil.

582
00:37:41,293 --> 00:37:43,228
Isso é apenas uma estimativa básica
isso nem sequer

583
00:37:43,261 --> 00:37:45,096
cobrir complicações.

584
00:37:45,497 --> 00:37:47,333
eu não tenho
esse tipo de dinheiro.

585
00:38:09,655 --> 00:38:11,156
Olá.

586
00:38:11,189 --> 00:38:12,824
Oi. Júnior.

587
00:38:12,858 --> 00:38:14,993
Estou pensando
voltando ao ringue.

588
00:38:15,794 --> 00:38:16,962
Podemos nos encontrar?

589
00:38:17,463 --> 00:38:19,030
Vejo você amanhã.

590
00:38:19,365 --> 00:38:21,166
Mesmo lugar da última vez.

591
00:38:21,199 --> 00:38:22,634
Você está louco?

592
00:38:23,335 --> 00:38:24,536
Claro.

593
00:39:09,381 --> 00:39:12,150
Pai celestial, eu venho até você
em nome de Jesus.

594
00:39:12,183 --> 00:39:13,351
Obrigado
por esta oportunidade

595
00:39:13,385 --> 00:39:15,487
poder chegar antes
você, Deus Pai.

596
00:39:15,521 --> 00:39:17,222
Eu peço que você seja
comigo nesta jornada

597
00:39:17,255 --> 00:39:19,057
que estou prestes a tomar.

598
00:39:19,090 --> 00:39:20,826
Eu acredito que você
me deu a visão.

599
00:39:20,859 --> 00:39:22,494
Você me deu
o coração e a vontade

600
00:39:22,528 --> 00:39:24,863
querer fazer
o que estou prestes a fazer.

601
00:39:24,896 --> 00:39:28,834
Então eu peço a você, para estar comigo
cada pequeno passo que dou.

602
00:39:28,867 --> 00:39:31,236
Pai, me dê forças,
para que eu possa glorificá-lo.

603
00:39:32,270 --> 00:39:35,507
Às vezes em nosso,
horas mais sombrias,

604
00:39:35,541 --> 00:39:38,176
foi quando
Deus nos mostra

605
00:39:38,209 --> 00:39:40,211
sua maior força.

606
00:39:41,613 --> 00:39:43,048
Pastor.

607
00:39:44,249 --> 00:39:45,451
Olá.

608
00:39:46,718 --> 00:39:50,689
eu queria ter certeza
que quando eu fizer isso,

609
00:39:50,722 --> 00:39:52,858
fazendo isso
pelo motivo certo.

610
00:39:52,891 --> 00:39:54,359
Eu quero fazer isso porque

611
00:39:54,392 --> 00:39:56,528
o espírito que
vive dentro de mim

612
00:39:56,562 --> 00:39:58,897
está comigo
em tudo o que faço.

613
00:39:59,631 --> 00:40:02,701
Bem, não pense
que Deus estará te chamando

614
00:40:02,734 --> 00:40:04,536
para colocar seu ego em exibição.

615
00:40:04,570 --> 00:40:05,937
Se ele vai
levantar você,

616
00:40:05,971 --> 00:40:08,106
ele vai te levantar
para que você possa fazer algo

617
00:40:08,139 --> 00:40:09,708
para realmente chocar o mundo.

618
00:40:09,741 --> 00:40:11,376
E eu acho que seu coração
está no lugar certo,

619
00:40:11,409 --> 00:40:13,244
especialmente se
você está lutando para

620
00:40:13,278 --> 00:40:15,881
ajude alguém
que não conseguem evitar.

621
00:40:15,914 --> 00:40:17,583
Acho que isso é uma coisa nobre.

622
00:40:17,616 --> 00:40:19,718
Você só vai ter que
colocar no trabalho, no entanto.

623
00:40:19,751 --> 00:40:21,453
estou disposto
para colocar no trabalho.

624
00:40:21,487 --> 00:40:22,888
Estou pronto.

625
00:40:22,921 --> 00:40:25,290
eu vou passar por qualquer coisa
Eu preciso passar.

626
00:40:26,257 --> 00:40:28,393
Bem, a Bíblia diz que

627
00:40:28,426 --> 00:40:30,729
a fé sem obras está morta.

628
00:40:30,762 --> 00:40:32,731
Se você estiver disposto
para colocar no trabalho,

629
00:40:32,764 --> 00:40:34,399
isso é metade da batalha.

630
00:40:34,432 --> 00:40:36,468
Mas você acredita
você pode fazer isso?

631
00:40:36,502 --> 00:40:38,804
Sim pastor,
Eu acredito e sei disso.

632
00:40:38,837 --> 00:40:40,105
Hum.

633
00:40:40,672 --> 00:40:44,776
Lembre-se, não é o tamanho
do cachorro na briga,

634
00:40:45,310 --> 00:40:47,613
o tamanho da luta
no cachorro.

635
00:40:47,646 --> 00:40:49,481
Seja qual for o caminho que você seguir,

636
00:40:49,515 --> 00:40:50,816
eu sei
o Deus que servimos,

637
00:40:50,849 --> 00:40:52,818
ele estará ligado
esse caminho com você.

638
00:40:52,851 --> 00:40:56,488
E lembre-se dessa luta
não está apenas no ringue.

639
00:40:57,455 --> 00:41:00,258
Essa luta está em sua mente,
está em seu coração.

640
00:41:00,291 --> 00:41:01,960
A Bíblia diz
podemos fazer todas as coisas

641
00:41:01,993 --> 00:41:03,762
através de Cristo
que nos fortalece,

642
00:41:03,795 --> 00:41:06,364
e eu acredito que ele vai te dar
força para esta luta.

643
00:41:06,998 --> 00:41:08,099
Obrigado. Pastor.

644
00:41:08,133 --> 00:41:10,101
Sim. Mantenha-me informado
o que está acontecendo, certo?

645
00:41:10,135 --> 00:41:11,102
Sim, senhor.

646
00:41:11,136 --> 00:41:12,971
Tudo bem.
Deus o abençoe.

647
00:42:01,386 --> 00:42:03,689
Estou pensando
voltando ao ringue.

648
00:42:05,023 --> 00:42:07,025
Eu sinto falta do seu
senso de humor, cara.

649
00:42:09,027 --> 00:42:11,029
Então você não acha
Eu posso fazer isso?

650
00:42:11,930 --> 00:42:14,499
Você é
60 anos, cara.

651
00:42:14,532 --> 00:42:16,001
Você teve seu tempo.

652
00:42:16,034 --> 00:42:18,169
Você foi ótimo.

653
00:42:18,203 --> 00:42:21,406
Você precisa saber
quando encerrar o dia.

654
00:42:23,575 --> 00:42:24,910
Eu tenho um amigo.

655
00:42:24,943 --> 00:42:26,411
Uma garotinha
que entrou no meu estúdio

656
00:42:26,444 --> 00:42:28,079
se tornou meu amiguinho.

657
00:42:28,546 --> 00:42:30,415
Venha descobrir,
ela está doente.

658
00:42:30,448 --> 00:42:33,018
Os pais dela não têm
dinheiro para tratamento.

659
00:42:33,051 --> 00:42:34,552
Apenas me dê uma chance.

660
00:42:36,922 --> 00:42:39,925
Se eu colocar você no ringue,
é tudo você.

661
00:42:40,458 --> 00:42:41,893
Você conhece as regras.

662
00:42:42,427 --> 00:42:44,262
Eu não posso tirar você de lá.

663
00:42:45,063 --> 00:42:46,765
Essas novas crianças,

664
00:42:46,798 --> 00:42:49,034
eles não vão
mostrar-lhe qualquer misericórdia.

665
00:42:49,067 --> 00:42:50,702
Eu sou o melhor
seu anel já viu.

666
00:42:50,736 --> 00:42:52,370
Você sabe que posso fazer isso.

667
00:42:52,403 --> 00:42:54,572
Eu só preciso de você
para me dar uma chance.

668
00:42:58,143 --> 00:43:00,979
Você tem certeza que isso não é
sobre envelhecer?

669
00:43:01,913 --> 00:43:03,114
Querendo ver,

670
00:43:03,148 --> 00:43:04,983
se você ainda conseguiu?

671
00:43:06,652 --> 00:43:08,486
Porque estou lhe dizendo agora,

672
00:43:09,320 --> 00:43:10,756
você não.

673
00:43:11,923 --> 00:43:13,725
Então aposte contra mim.

674
00:43:13,759 --> 00:43:15,126
Apenas me dê uma chance.

675
00:43:15,160 --> 00:43:18,096
Eu sei que posso fazer isso,
Eu sei que posso fazer isso.

676
00:43:19,631 --> 00:43:20,832
OK.

677
00:43:21,933 --> 00:43:23,334
Vou chamá-lo.

678
00:43:24,002 --> 00:43:25,436
Obrigado.

679
00:44:04,475 --> 00:44:05,677
De novo.

680
00:44:06,978 --> 00:44:08,446
De novo.

681
00:44:08,479 --> 00:44:09,681
Vá mais rápido.

682
00:44:22,560 --> 00:44:23,829
Ir.

683
00:44:24,329 --> 00:44:25,964
Eu tenho um cara
para você treinar.

684
00:44:25,997 --> 00:44:27,498
se você for capaz
lidar com esse cara,

685
00:44:27,532 --> 00:44:30,535
porque esse cara,
ele é realmente durão.

686
00:44:34,840 --> 00:44:36,842
Mostre-me algo bom...

687
00:44:38,376 --> 00:44:39,510
então veremos
se você estiver pronto.

688
00:44:39,544 --> 00:44:41,179
- Sim, senhor.
- OK?

689
00:44:56,862 --> 00:44:58,229
Cuidado
para aquele gancho de esquerda.

690
00:45:00,531 --> 00:45:01,532
Bom.

691
00:45:03,568 --> 00:45:05,036
Está indo muito bem.

692
00:45:07,705 --> 00:45:09,007
Ok, pare.

693
00:45:09,040 --> 00:45:10,441
Vamos,
de volta para o canto.

694
00:45:12,778 --> 00:45:14,079
- Bom trabalho, cara.
- Obrigado, senhor.

695
00:45:14,112 --> 00:45:15,380
Sim.

696
00:45:23,221 --> 00:45:24,722
É você, querido?

697
00:45:24,756 --> 00:45:25,857
Sim. Sou eu.

698
00:45:25,891 --> 00:45:27,358
Como foi a sua noite?

699
00:45:27,392 --> 00:45:29,027
Homem. Como você está?

700
00:45:29,060 --> 00:45:30,561
Bom. Como vai você?

701
00:45:30,595 --> 00:45:31,897
O sparring foi
difícil para mim hoje?

702
00:45:31,930 --> 00:45:34,565
Eu estou tipo,
dolorido em todos os lugares.

703
00:45:35,566 --> 00:45:36,868
Tem certeza que
você quer fazer isso?

704
00:45:36,902 --> 00:45:38,904
O que você quer dizer com
tenho certeza que quero fazer isso?

705
00:45:38,937 --> 00:45:40,772
Eu não quero perder você.

706
00:45:40,806 --> 00:45:42,240
Você não vai
me perca, isso é algo

707
00:45:42,273 --> 00:45:44,042
eu tenho feito
toda a minha vida.

708
00:45:44,075 --> 00:45:45,743
Sim, sou um guerreiro.

709
00:45:45,777 --> 00:45:47,779
O que eu tenho que fazer,
é entrar em forma.

710
00:45:47,813 --> 00:45:50,415
Mas se você quiser colocar
suas mãos mágicas em mim,

711
00:45:50,448 --> 00:45:52,918
então eu estaria
tudo bem, certo?

712
00:45:52,951 --> 00:45:54,752
Bem, eu acho que você
deveria ir tomar um banho.

713
00:45:54,786 --> 00:45:56,454
- O que?
- Vá tomar um banho.

714
00:45:56,487 --> 00:45:59,124
- Vá tomar um banho.
- Sim. Prossiga.

715
00:45:59,157 --> 00:46:01,059
Se eu tomar banho,
o que vai acontecer?

716
00:46:01,092 --> 00:46:02,060
Então vou massagear você.

717
00:46:02,093 --> 00:46:04,896
Oh. Oh. estou procurando
ansioso por isso.

718
00:46:04,930 --> 00:46:06,764
- OK.
- Então isso vai me animar?

719
00:46:06,798 --> 00:46:09,634
Ah, que bom. Sim.

720
00:46:30,021 --> 00:46:31,289
Enfermeira!

721
00:46:31,322 --> 00:46:32,523
OK.

722
00:46:33,324 --> 00:46:34,792
O que está acontecendo?

723
00:46:36,995 --> 00:46:39,664
Ok, querido,
você está com alguma dor aqui?

724
00:46:39,697 --> 00:46:40,966
OK. Deitar.

725
00:46:40,999 --> 00:46:42,100
Tudo ficará bem.

726
00:46:42,133 --> 00:46:43,701
OK. Você é forte.

727
00:47:05,556 --> 00:47:06,824
Sansão!

728
00:47:10,695 --> 00:47:11,897
Sansão!

729
00:47:12,330 --> 00:47:13,498
Sansão!

730
00:47:15,166 --> 00:47:16,534
O que está acontecendo?

731
00:47:17,202 --> 00:47:18,336
Eu tenho que vencer.

732
00:47:18,369 --> 00:47:20,371
Eu tenho que lutar.
Eu tenho que vencer.

733
00:47:21,572 --> 00:47:23,208
Claro. Vá em frente.

734
00:47:23,241 --> 00:47:24,542
Vou ficar em casa.

735
00:47:24,575 --> 00:47:26,177
eu preciso de você
estar atrás de mim.

736
00:47:26,211 --> 00:47:27,645
Você acha
que aqueles jovens

737
00:47:27,678 --> 00:47:29,147
indo para
dar-lhe tempo fácil?

738
00:47:29,180 --> 00:47:30,982
eu não me importo
sobre esses jovens.

739
00:47:31,016 --> 00:47:32,817
Eles têm que
se preocupe comigo.

740
00:47:32,850 --> 00:47:34,152
Se eu estou no melhor
forma da minha vida,

741
00:47:34,185 --> 00:47:36,387
e eu vou lá
e estou focado,

742
00:47:36,421 --> 00:47:38,223
Eu vou vencer.

743
00:47:38,256 --> 00:47:40,058
Você pode se machucar.

744
00:47:40,091 --> 00:47:41,492
Você poderia morrer!

745
00:47:41,526 --> 00:47:43,661
Eu não vou me machucar,
Eu não vou morrer.

746
00:47:43,694 --> 00:47:44,996
Eu estarei pronto.

747
00:47:45,030 --> 00:47:46,697
eu quero salvar
a vida daquela garota.

748
00:47:46,731 --> 00:47:48,033
Eu quero ajudá-la.

749
00:47:48,566 --> 00:47:50,001
Você é apenas um homem.

750
00:47:50,035 --> 00:47:52,703
Você não pode resolver o todo
problemas do mundo.

751
00:47:52,737 --> 00:47:54,505
Eu não estou tentando resolver
o problema do mundo.

752
00:47:54,539 --> 00:47:56,674
Estou tentando ajudá-la
e a mãe dela.

753
00:47:56,707 --> 00:47:58,676
Eu tenho um propósito,
Eu tenho uma razão para fazer

754
00:47:58,709 --> 00:48:00,011
o que estou recebendo
pronto para fazer.

755
00:48:00,045 --> 00:48:03,414
A situação
com a garota é horrível.

756
00:48:03,448 --> 00:48:05,016
Eu me sinto tão mal por ela.

757
00:48:05,050 --> 00:48:07,919
Mas nós simplesmente não temos esse tipo
de dinheiro por aí.

758
00:48:07,953 --> 00:48:10,555
Não é sobre o dinheiro,
é sobre eu estar em forma,

759
00:48:10,588 --> 00:48:13,758
eu estando espiritualmente certo
e você estando do meu lado.

760
00:48:13,791 --> 00:48:16,027
Se você está do meu lado,
Eu vou vencer.

761
00:48:16,061 --> 00:48:18,196
Confie em mim, confie em mim.

762
00:48:18,229 --> 00:48:20,231
Meu Deus, você é teimoso.

763
00:48:37,615 --> 00:48:38,616
Como você está aí, campeão?

764
00:48:38,649 --> 00:48:40,151
Tendo muitos desafios,

765
00:48:41,752 --> 00:48:42,720
Eu vejo.

766
00:48:42,753 --> 00:48:44,589
Eu não sinto vontade,

767
00:48:45,656 --> 00:48:47,625
Eu posso fazer isso,
Eu estou, eu sinto que

768
00:48:47,658 --> 00:48:49,427
Eu vou lá fora,

769
00:48:49,460 --> 00:48:50,761
Eu vou ser morto.

770
00:48:50,795 --> 00:48:52,063
Ela vai morrer.

771
00:48:52,097 --> 00:48:53,965
Eu só sinto

772
00:48:53,999 --> 00:48:55,900
todo dia eu vou para aquela academia,
cara, eu rezo,

773
00:48:55,933 --> 00:48:58,069
Eu fico de joelhos,
Eu vou fazer o trabalho físico,

774
00:48:58,103 --> 00:49:00,738
e então eu volto
e vá, oh, você é muito velho.

775
00:49:00,771 --> 00:49:01,906
Você nunca vai
ser capaz de fazer isso.

776
00:49:01,939 --> 00:49:05,443
Ei, onde está sua fé?

777
00:49:06,011 --> 00:49:07,678
Onde está sua crença?

778
00:49:08,346 --> 00:49:10,281
A Bíblia diz
vida e morte

779
00:49:10,315 --> 00:49:12,250
estão no poder
da língua.

780
00:49:12,283 --> 00:49:15,120
E agora
você está usando sua própria língua

781
00:49:15,153 --> 00:49:16,654
para derrotar a si mesmo.

782
00:49:16,687 --> 00:49:17,888
Por que você faria isso?

783
00:49:17,922 --> 00:49:20,325
Quando você tem todas essas coisas
vindo até você o tempo todo,

784
00:49:20,358 --> 00:49:22,627
você você sente vontade
ninguém está com você?

785
00:49:22,660 --> 00:49:24,429
Eu peço a Deus,
ore a Deus o tempo todo.

786
00:49:24,462 --> 00:49:26,131
Deus, onde você está?

787
00:49:29,000 --> 00:49:31,836
- Ouvir.
- Estou fazendo tudo que posso.

788
00:49:33,138 --> 00:49:35,173
Do lado físico
do tempo mental.

789
00:49:35,206 --> 00:49:37,508
eu não entendo
quem é Deus.

790
00:49:38,309 --> 00:49:39,944
eu sinto como
Eu não ouço Deus.

791
00:49:39,977 --> 00:49:42,180
Como posso saber
que ele está falando comigo?

792
00:49:42,713 --> 00:49:44,949
Você não entende

793
00:49:44,982 --> 00:49:49,287
aquela fé
não está vendo

794
00:49:49,320 --> 00:49:50,955
e então acreditando,

795
00:49:50,988 --> 00:49:54,225
é acreditar
e então vendo.

796
00:49:54,659 --> 00:49:56,327
Isso é o que
é sobre isso.

797
00:49:56,361 --> 00:49:58,563
O mundo
está assistindo agora.

798
00:49:59,330 --> 00:50:01,966
Você já
coloque-se lá fora agora

799
00:50:01,999 --> 00:50:04,535
com você e Deus e tudo
o resto de nós, crentes.

800
00:50:04,569 --> 00:50:07,172
Agora estamos na Front Street.

801
00:50:07,838 --> 00:50:09,674
Agora temos que entregar.

802
00:50:10,241 --> 00:50:13,178
E eu conheço meu Deus
é um libertador.

803
00:50:13,211 --> 00:50:15,546
E eu sei que ele não fez
te escolher por acidente

804
00:50:15,580 --> 00:50:18,316
porque Deus
não causa acidentes.

805
00:50:18,349 --> 00:50:20,017
Eu sinto que...

806
00:50:21,252 --> 00:50:22,887
Porque novamente,

807
00:50:22,920 --> 00:50:24,822
você está baseando isso
sobre como você se sente.

808
00:50:24,855 --> 00:50:27,825
Não. Estou me baseando em
como eu costumava ser,

809
00:50:27,858 --> 00:50:29,060
como um lutador.

810
00:50:29,094 --> 00:50:30,495
Não podemos falhar agora.

811
00:50:30,528 --> 00:50:32,697
Nós não podemos
jogue a toalha hoje.

812
00:50:32,730 --> 00:50:33,898
Não podemos desistir agora.

813
00:50:33,931 --> 00:50:35,900
Temos muitas pessoas
dependente de nós.

814
00:50:35,933 --> 00:50:37,668
Eu sou dependente de você.

815
00:50:37,702 --> 00:50:38,736
Você tem que
junte-se.

816
00:50:38,769 --> 00:50:41,038
A vida e a morte são
no poder da sua língua.

817
00:50:41,772 --> 00:50:44,242
Você tem que falar bem
sobre sua própria vida.

818
00:50:45,543 --> 00:50:48,213
Você tem que encorajar
você mesmo neste momento.

819
00:50:54,952 --> 00:50:56,587
Eu sei quem é Deus.

820
00:50:59,557 --> 00:51:01,559
Eu preciso entrar em contato.

821
00:51:03,628 --> 00:51:05,029
E acredite.

822
00:51:05,062 --> 00:51:06,631
E saiba disso
ele está comigo.

823
00:51:09,567 --> 00:51:11,269
eu quero ajudar
esta garotinha.

824
00:51:11,302 --> 00:51:13,871
Você anda
fora deste escritório.

825
00:51:13,904 --> 00:51:16,040
não sei quais passos
você vai levar.

826
00:51:16,073 --> 00:51:18,209
Mas eu sei
o Deus que eu sirvo,

827
00:51:18,243 --> 00:51:20,245
da mesma maneira
ele caminha comigo,

828
00:51:20,278 --> 00:51:21,712
ele irá caminhar com você.

829
00:51:21,746 --> 00:51:23,714
Mas você tem que caminhar, certo?

830
00:51:23,748 --> 00:51:25,583
E não estamos
desistir hoje.

831
00:51:27,084 --> 00:51:29,387
E mesmo que o inimigo
está sussurrando em seu ouvido

832
00:51:29,420 --> 00:51:30,788
e te dizendo
você está muito velho

833
00:51:30,821 --> 00:51:32,957
e você está no topo da colina,

834
00:51:32,990 --> 00:51:34,625
não dê ouvidos ao inimigo.

835
00:51:34,659 --> 00:51:36,294
O diabo é um mentiroso.

836
00:51:38,263 --> 00:51:39,930
Ouça o Senhor.

837
00:51:39,964 --> 00:51:42,967
Ouça a verdade dele
e você ficará bem.

838
00:53:14,425 --> 00:53:15,926
Tudo bem.

839
00:53:18,529 --> 00:53:20,498
É Kimo Ja se
quando eu digo Kimo Ja se,

840
00:53:20,531 --> 00:53:21,999
todo mundo vai
direto para a postura do seu cavalo.

841
00:53:22,032 --> 00:53:23,200
Pronto, Kimo Ja Se.

842
00:53:23,234 --> 00:53:24,735
Kimo Ja se.

843
00:53:32,910 --> 00:53:35,045
OK. Preparar. Levante o queixo.

844
00:53:35,079 --> 00:53:36,714
E arco Oss.

845
00:53:36,747 --> 00:53:37,948
Arco Oss.

846
00:53:49,226 --> 00:53:51,362
- Olá.
- Vou te mandar uma mensagem com o endereço.

847
00:53:51,396 --> 00:53:52,363
Quando?

848
00:53:52,397 --> 00:53:53,598
Venha esta noite.

849
00:53:53,631 --> 00:53:55,900
OK. Eu estarei lá.

850
00:53:59,236 --> 00:54:01,706
Boa noite,
meus leais fãs do Circuito.

851
00:54:01,739 --> 00:54:05,910
Antes de existir MMA ou UFC,
havia o Circuito.

852
00:54:06,243 --> 00:54:09,079
Sem regras,
sem árbitros, sem leis.

853
00:54:09,113 --> 00:54:11,882
É a coisa mais próxima
você verá um kumite.

854
00:54:11,916 --> 00:54:14,452
E nós conseguimos
moro aqui mesmo.

855
00:54:15,085 --> 00:54:16,487
Vamos fazer nossas apostas.

856
00:54:51,021 --> 00:54:53,958
Grande luta.
Vamos ver quem é o próximo.

857
00:54:56,627 --> 00:54:58,496
Você se lembra
Dirk Longstreet,

858
00:54:58,529 --> 00:55:00,164
campeão invicto.

859
00:55:00,197 --> 00:55:02,132
Nós sabemos
o que aconteceu com ele?

860
00:55:02,633 --> 00:55:03,934
Eu acho que ele ainda está por aí

861
00:55:03,968 --> 00:55:07,104
esperando por sua chance
para fazer seu retorno glorioso

862
00:55:07,137 --> 00:55:09,440
ao Circuito em breve.

863
00:55:09,474 --> 00:55:11,476
De qualquer forma, vamos ao
as lutas desta noite.

864
00:55:11,509 --> 00:55:13,978
Escolha seus favoritos
e faça suas apostas.

865
00:55:31,829 --> 00:55:33,498
Como eles
ganhar dinheiro?

866
00:55:35,032 --> 00:55:36,233
Você vê isso?

867
00:55:36,734 --> 00:55:38,002
Vê isso?

868
00:55:50,748 --> 00:55:52,182
Agora você sabe.

869
00:55:56,687 --> 00:55:57,988
OK.

870
00:55:58,022 --> 00:56:00,224
Será um espetáculo.

871
00:56:00,257 --> 00:56:01,526
Grande luta.

872
00:56:01,559 --> 00:56:02,660
Mas eles não são Dirk.

873
00:56:02,693 --> 00:56:04,495
Como promotor,

874
00:56:04,529 --> 00:56:06,497
eu faria
ganhar dinheiro com isso,

875
00:56:06,531 --> 00:56:08,332
isso é certo.

876
00:56:08,365 --> 00:56:10,200
Mas como amigo,

877
00:56:10,601 --> 00:56:12,603
Só vou perguntar,

878
00:56:13,738 --> 00:56:15,205
você tem certeza?

879
00:56:16,073 --> 00:56:17,274
Ouça,

880
00:56:17,708 --> 00:56:20,511
eu vou,
Vou treinar mais.

881
00:56:20,545 --> 00:56:23,013
eu vou colocar
toda a armadura de Deus.

882
00:56:23,047 --> 00:56:25,750
E você sabe,
Eu poderia ter vencido aquele garoto,

883
00:56:25,783 --> 00:56:27,184
e estou pronto.

884
00:56:27,217 --> 00:56:28,619
E estarei pronto.

885
00:56:30,455 --> 00:56:31,422
Ei, chefe.

886
00:56:31,456 --> 00:56:32,923
Você se lembra de Sansão. Certo?

887
00:56:32,957 --> 00:56:34,391
O cara Tae Bo.

888
00:56:35,225 --> 00:56:38,529
Sim. Palavra é,
ele precisa de algum dinheiro?

889
00:56:38,563 --> 00:56:41,265
Sim. Espere, espere, espere,
você está brincando comigo?

890
00:56:41,599 --> 00:56:42,900
Você está me dizendo
o homem Tae Bo

891
00:56:42,933 --> 00:56:44,702
quer voltar
no Circuito?

892
00:56:44,735 --> 00:56:46,871
Eu me lembro daqueles infomerciais
de uns 40 anos atrás.

893
00:56:46,904 --> 00:56:48,906
Como ele é
cem anos?

894
00:56:49,406 --> 00:56:51,041
Não, senhor.

895
00:56:51,075 --> 00:56:53,744
Ele tem uns 60 anos,
mas ele ainda pode lutar.

896
00:56:53,778 --> 00:56:54,812
Bem, obrigado.

897
00:56:54,845 --> 00:56:57,314
Você sabe, não seria
foi ruim dar uma olhada nele.

898
00:56:57,948 --> 00:56:59,717
Precisamos de um herói,
não é?

899
00:56:59,750 --> 00:57:01,752
E ele ainda tem
uma sequência bastante forte.

900
00:57:01,786 --> 00:57:03,554
Eu acho que poderíamos ter
o cara para substituir Dirk.

901
00:57:03,588 --> 00:57:05,222
O que você acha?

902
00:57:05,255 --> 00:57:06,824
Ok, eu te ligo de volta.

903
00:57:08,425 --> 00:57:10,427
- Suzana!
- Você ligou?

904
00:57:10,461 --> 00:57:11,596
Sim. eu preciso de você
para me fazer um favor.

905
00:57:11,629 --> 00:57:12,630
Pegue alguns caras,

906
00:57:12,663 --> 00:57:14,098
Eu preciso que você
testar alguém para mim.

907
00:57:14,131 --> 00:57:15,600
- OK?
- Você se lembra do homem Tae Bo?

908
00:57:15,633 --> 00:57:17,401
O cara do caratê de aeróbica?

909
00:57:17,434 --> 00:57:18,435
OK. Sim.

910
00:57:18,469 --> 00:57:19,637
Sim. Eu quero que você
dê uma olhada nele

911
00:57:19,670 --> 00:57:21,105
e veja se ele ainda está
entendi, ok?

912
00:57:21,138 --> 00:57:23,140
Sim. Sim. OK. Legal.

913
00:57:24,274 --> 00:57:26,310
Desculpe. eu sei
Estou sempre ao telefone.

914
00:57:26,343 --> 00:57:27,311
Eu entendo.

915
00:57:27,344 --> 00:57:29,413
Sim. Desculpe.

916
00:57:29,446 --> 00:57:31,081
Vai ser
uma boa noite.

917
00:57:31,115 --> 00:57:33,150
- Bom, aproveite.
- O que você quer fazer esta noite?

918
00:57:34,318 --> 00:57:35,419
Eu tenho uma ideia.

919
00:57:36,821 --> 00:57:38,122
Você tem razão.

920
00:57:41,859 --> 00:57:43,260
Olá.

921
00:57:43,293 --> 00:57:45,496
Você sabe, eu não gosto
mudanças de última hora.

922
00:57:45,530 --> 00:57:49,133
Desculpe, mas ela disse
que ela é sua fã.

923
00:57:49,700 --> 00:57:51,769
Você tem certeza
este é o lugar certo?

924
00:57:51,802 --> 00:57:53,470
Ah, eu vejo.

925
00:57:55,039 --> 00:57:56,874
Bom. Tudo bem, tchau.

926
00:58:12,823 --> 00:58:13,858
Sua, Susana.

927
00:58:13,891 --> 00:58:15,893
Olá. Entre.

928
00:58:18,729 --> 00:58:20,164
Por aqui.

929
00:58:26,737 --> 00:58:28,138
- Tudo bem.
- Aqui estamos.

930
00:58:28,172 --> 00:58:31,175
Ok, então você ligou para meu escritório,
e eles dizem que você queria

931
00:58:31,208 --> 00:58:34,645
- para fazer uma mudança no estilo corporal, então.
- Sim.

932
00:58:34,679 --> 00:58:36,313
- Diga-me o que você.
- O que você acha?

933
00:58:36,346 --> 00:58:37,514
O que você acha,
Eu deveria fazer?

934
00:58:37,548 --> 00:58:40,350
Bem, acho que seu corpo parece
ótimo, mas posso te ajudar.

935
00:58:41,085 --> 00:58:43,387
Ombros, posso apertar seus
pernas para cima, barriga para cima.

936
00:58:43,420 --> 00:58:46,190
Mas a primeira coisa que eu gosto de ser
capaz de fazer é medir você. - OK?

937
00:58:46,223 --> 00:58:47,858
Veja onde
seu corpo fica.

938
00:58:48,525 --> 00:58:50,227
- Aqui vamos nós.
- Uau.

939
00:58:50,260 --> 00:58:51,228
- Tudo bem.
- Tantas ferramentas.

940
00:58:51,261 --> 00:58:53,363
Então por que você não
passar por aqui? - OK.

941
00:58:53,397 --> 00:58:56,000
eu vou fazer
seu pescoço primeiro. - Hum..

942
00:58:56,033 --> 00:58:57,234
Bom.

943
00:58:59,570 --> 00:59:00,671
Oh, tudo bem. Aguentar.

944
00:59:00,705 --> 00:59:03,507
Você conseguiu, você conseguiu
muito perto. - Oh. Desculpe.

945
00:59:03,540 --> 00:59:04,842
Não posso. Sim. Eu não posso
meça você.

946
00:59:04,875 --> 00:59:06,510
- Você não gosta disso?
- Não posso medir você.

947
00:59:06,543 --> 00:59:08,212
- Hum.
- OK.

948
00:59:08,245 --> 00:59:09,580
Aí está.

949
00:59:09,614 --> 00:59:10,581
Obrigado.

950
00:59:10,615 --> 00:59:11,682
- O que mais você precisa?
- Volte.

951
00:59:11,716 --> 00:59:13,183
- OK.
- Aí está.

952
00:59:13,217 --> 00:59:14,218
Ah, sim.

953
00:59:16,220 --> 00:59:18,388
Você realmente não
quer treinar?

954
00:59:18,422 --> 00:59:19,690
Eu vou embora.

955
00:59:19,724 --> 00:59:22,192
Você pode ligar para meu escritório e dizer
eles para te devolver o dinheiro

956
00:59:22,226 --> 00:59:24,194
- porque isso não está funcionando.
- Você não gosta do que vê?

957
00:59:24,228 --> 00:59:25,562
Eu vim aqui para fazer um trabalho

958
00:59:25,596 --> 00:59:27,431
- isso é para deixar você em boa forma.
- Sim e seja pago por uma hora.

959
00:59:27,464 --> 00:59:29,399
Sim. Então ligue para meu escritório

960
00:59:29,433 --> 00:59:31,068
e eles vão te dar
seu dinheiro de volta.

961
00:59:31,636 --> 00:59:32,903
Ei.

962
00:59:34,739 --> 00:59:35,906
Você está dando em cima da minha esposa?

963
00:59:35,940 --> 00:59:39,610
Não, eu vim aqui
para fazer um trabalho,

964
00:59:39,644 --> 00:59:41,578
e sua esposa
não me deixou fazer meu trabalho.

965
00:59:41,612 --> 00:59:44,248
Então se você tem
algum problema com isso?

966
00:59:44,281 --> 00:59:47,117
Bem, você sabe, porque eu sei
nós contratamos você para uma aula.

967
00:59:47,151 --> 00:59:49,053
- Sim.
- E não vejo nenhuma lição acontecendo,

968
00:59:49,086 --> 00:59:52,422
Então também
você nos dá uma lição

969
00:59:52,456 --> 00:59:54,391
ou você me dá
meu dinheiro de volta.

970
00:59:54,424 --> 00:59:56,060
Ligue para meu escritório
e receba seu dinheiro de volta.

971
00:59:56,093 --> 00:59:57,928
Fale com sua esposa.

972
01:00:02,833 --> 01:00:04,669
Você não vai a lugar nenhum.

973
01:00:47,477 --> 01:00:48,946
Oh meu Deus.

974
01:00:48,979 --> 01:00:50,347
Três por um.

975
01:00:53,984 --> 01:00:56,854
Bem-vindo de volta,
estimados espectadores do Circuito

976
01:00:56,887 --> 01:00:59,156
em uma noite muito especial.

977
01:00:59,189 --> 01:01:01,325
Pode não ser
um evento do ringue principal,

978
01:01:01,358 --> 01:01:04,795
mas esta noite apresenta o retorno
de um dos Circuitos

979
01:01:04,829 --> 01:01:08,465
lendas de todos os tempos.
Sansão.

980
01:01:08,498 --> 01:01:09,967
As perguntas
estão por toda parte.

981
01:01:10,000 --> 01:01:11,468
Por que ele está de volta?

982
01:01:11,501 --> 01:01:14,004
E até especulações
sobre o retorno de

983
01:01:14,038 --> 01:01:17,141
companheiro lenda
Dirk Longstreet?

984
01:01:17,174 --> 01:01:19,977
É Sansão
contra o universitário.

985
01:01:20,010 --> 01:01:23,013
No que talvez seja
o mais esperado

986
01:01:23,047 --> 01:01:26,216
Circuito subterrâneo
batalha em anos.

987
01:01:26,250 --> 01:01:28,685
A luta começa. Agora.

988
01:02:28,745 --> 01:02:31,381
Sansão sai
a vitória,

989
01:02:31,415 --> 01:02:34,451
contra um lutador
menos da metade de sua idade.

990
01:02:34,484 --> 01:02:37,221
Sansão se retirou
seu primeiro circuito K.O.

991
01:02:37,254 --> 01:02:39,056
em mais de duas décadas.

992
01:02:39,089 --> 01:02:41,926
Com esse desempenho,
Tenho certeza que não demorará

993
01:02:41,959 --> 01:02:45,229
até vermos Sansão
de volta ao evento principal.

994
01:02:45,262 --> 01:02:46,263
Sim.

995
01:02:46,296 --> 01:02:49,233
Adivinhe,
Luta de Sansão, ótimo.

996
01:02:49,266 --> 01:02:51,101
Eu acho que deveríamos apenas
dobre isso.

997
01:02:51,135 --> 01:02:53,737
Nós deveríamos ter
mais uma luta.

998
01:02:53,770 --> 01:02:55,973
Com um sumô,
com um personagem de sumô.

999
01:02:56,006 --> 01:02:57,908
Então eu penso depois
que mais uma luta,

1000
01:02:57,942 --> 01:03:00,244
ele vai ficar bem
para o grande momento.

1001
01:03:00,277 --> 01:03:01,611
Bom, bom.

1002
01:03:01,645 --> 01:03:03,780
Apenas faça acontecer,
tudo bem?

1003
01:03:03,814 --> 01:03:06,683
Temos algumas pessoas doentes
no cartão hoje.

1004
01:03:07,151 --> 01:03:08,652
Agora é a sua vez.

1005
01:03:09,486 --> 01:03:13,090
- Osu.
- Samson está de volta para mais eletrizante

1006
01:03:13,123 --> 01:03:14,758
Circuito de ação subterrânea

1007
01:03:14,791 --> 01:03:17,594
no que com certeza será
um confronto divertido.

1008
01:03:17,627 --> 01:03:20,464
Sansão contra Sumo Jack.

1009
01:03:21,298 --> 01:03:23,100
A segunda luta de Sansão.

1010
01:03:23,133 --> 01:03:24,334
Coloque seu dinheiro.

1011
01:03:24,368 --> 01:03:27,604
Isso deveria ser
uma batalha épica.

1012
01:03:27,637 --> 01:03:30,507
A luta começa. Agora.

1013
01:04:14,184 --> 01:04:15,852
Levante-se, velho.

1014
01:04:34,271 --> 01:04:36,840
E Jack,
numa demonstração de respeito,

1015
01:04:36,873 --> 01:04:40,677
admitiu a derrota
à lenda Sansão.

1016
01:04:40,710 --> 01:04:43,013
Isto irá
sem dúvida qualificá-lo

1017
01:04:43,047 --> 01:04:46,016
voltar para
evento principal do Circuito.

1018
01:04:46,050 --> 01:04:49,019
Sansão está oficialmente de volta

1019
01:04:49,053 --> 01:04:51,888
e lutando
com um propósito.

1020
01:04:58,895 --> 01:05:01,065
Você não pode
continue fazendo isso.

1021
01:05:01,098 --> 01:05:03,433
Eu sei que estou machucado,
Estou com fome.

1022
01:05:03,467 --> 01:05:05,202
eu não quero
fale sobre isso agora.

1023
01:05:05,235 --> 01:05:06,370
OK?

1024
01:05:06,403 --> 01:05:08,072
Há muita comida
na mesa.

1025
01:05:08,105 --> 01:05:09,573
Já comemos.

1026
01:05:41,938 --> 01:05:43,607
- Oi.
- Como você está?

1027
01:05:43,640 --> 01:05:45,575
Não é bom.

1028
01:05:45,609 --> 01:05:47,644
Todo mundo para baixo
no estúdio, sinto sua falta.

1029
01:05:47,677 --> 01:05:49,079
Também sinto falta dessa energia.

1030
01:05:49,113 --> 01:05:50,814
Eu me sinto tão fraco aqui.

1031
01:05:50,847 --> 01:05:52,849
Bem, você vai
para melhorar.

1032
01:05:53,650 --> 01:05:54,951
Apenas lembre-se,

1033
01:05:55,785 --> 01:05:58,288
só tenho que manter
seu poder de luta.

1034
01:05:58,322 --> 01:05:59,323
OK.

1035
01:05:59,356 --> 01:06:00,790
Quer fazer uma pequena oração?

1036
01:06:03,793 --> 01:06:06,463
Por favor, Deus,
me ajude a melhorar.

1037
01:06:07,297 --> 01:06:10,300
Ajude-me a melhorar
para que eu possa ter meu poder novamente.

1038
01:06:11,835 --> 01:06:14,271
Pai Celestial,
pedimos a você que a fortaleça.

1039
01:06:14,304 --> 01:06:16,006
Fortaleça sua mãe.

1040
01:06:16,040 --> 01:06:17,674
Dê a ela
a força e o poder.

1041
01:06:17,707 --> 01:06:19,943
Envie seus anjos, envie todos
o poder que ela precisa

1042
01:06:19,976 --> 01:06:22,479
para que ela possa sair
através deste saudável e forte

1043
01:06:22,512 --> 01:06:23,613
e vibrante Pai,

1044
01:06:23,647 --> 01:06:26,516
então nós agradecemos
em nome de Jesus, amém.

1045
01:06:26,550 --> 01:06:27,851
Amém.

1046
01:06:27,884 --> 01:06:29,286
Então prepare-se.

1047
01:06:29,319 --> 01:06:30,987
Você vai se sair bem.

1048
01:06:31,021 --> 01:06:32,456
Obrigado.

1049
01:06:32,489 --> 01:06:33,957
- Seja forte.
- Tudo bem.

1050
01:06:33,990 --> 01:06:35,825
Vá em frente
você continua duro.

1051
01:06:41,331 --> 01:06:42,866
Bem vindo de volta
para o Circuito,

1052
01:06:42,899 --> 01:06:44,634
mais uma vez,
espectadores valiosos.

1053
01:06:44,668 --> 01:06:47,471
Ao vivo, mais uma vez
do playground do mundo,

1054
01:06:47,504 --> 01:06:48,805
Las Vegas.

1055
01:06:48,838 --> 01:06:51,875
Começamos o cartão desta noite
com um confronto interessante.

1056
01:06:51,908 --> 01:06:55,312
Obviamente, a maioria dos participantes
lutar sob um pseudônimo,

1057
01:06:55,345 --> 01:06:57,481
por razões óbvias.

1058
01:06:57,514 --> 01:07:00,717
Karatê Ken versus Desconhecido.

1059
01:07:01,085 --> 01:07:03,887
Esses combatentes são ambos
procurando fazer seu nome

1060
01:07:03,920 --> 01:07:05,722
no palco principal.

1061
01:07:05,755 --> 01:07:07,191
10 segundos.

1062
01:07:07,224 --> 01:07:10,227
Todas as apostas estão em
e aqui vamos nós.

1063
01:07:36,620 --> 01:07:38,054
Sim!

1064
01:07:39,055 --> 01:07:42,892
E é Karatê Ken
com o K.O.!

1065
01:07:43,127 --> 01:07:45,695
Um grande primeiro jogo
para este cartão.

1066
01:07:45,729 --> 01:07:48,932
E uma vitória impressionante para Ken.

1067
01:07:48,965 --> 01:07:51,701
Esta noite está prestes a
ficar mais interessante.

1068
01:07:51,735 --> 01:07:55,071
Nossos próximos jogos
o retorno de um guerreiro

1069
01:07:55,105 --> 01:07:57,207
que indiscutivelmente pertence

1070
01:07:57,241 --> 01:08:00,610
no Monte Rushmore
de ex-alunos do Circuito.

1071
01:08:01,245 --> 01:08:02,412
Estou falando, é claro,

1072
01:08:02,446 --> 01:08:04,548
sobre o lendário
favorito dos fãs

1073
01:08:04,581 --> 01:08:07,751
e aparentemente
o eterno Sansão.

1074
01:08:08,084 --> 01:08:10,254
Pode Karatê Ken
enfrentar o desafio

1075
01:08:10,287 --> 01:08:13,223
e voltar atrás com
sua segunda luta da noite

1076
01:08:13,257 --> 01:08:16,560
contra sua admissão
herói de infância, Sansão.

1077
01:08:16,593 --> 01:08:19,229
Veremos espectadores valiosos.

1078
01:08:19,263 --> 01:08:21,931
Ambos os homens,
mostrando respeito.

1079
01:08:22,766 --> 01:08:25,635
A luta começa agora.

1080
01:08:37,447 --> 01:08:40,750
E Sansão
com a vitória.

1081
01:08:40,784 --> 01:08:43,953
Um muito limpo
e concurso honroso.

1082
01:08:43,987 --> 01:08:46,456
Sansão certamente
mostrou sua coragem

1083
01:08:46,490 --> 01:08:50,126
em seu primeiro retorno a
a arena principal do Circuito.

1084
01:08:57,367 --> 01:08:59,135
70 mil.

1085
01:08:59,169 --> 01:09:01,104
Isso é apenas uma estimativa básica
isso nem sequer

1086
01:09:01,137 --> 01:09:03,307
cobrir complicações.

1087
01:09:03,340 --> 01:09:05,175
eu não tenho
esse tipo de dinheiro.

1088
01:09:07,544 --> 01:09:08,978
Você confia em mim?

1089
01:09:11,481 --> 01:09:13,483
Eu posso conseguir esse dinheiro

1090
01:09:13,517 --> 01:09:15,952
iniciar os tratamentos,

1091
01:09:15,985 --> 01:09:17,721
e eu vou conseguir o dinheiro.

1092
01:09:19,523 --> 01:09:21,157
Eu vou conseguir esse dinheiro.

1093
01:09:25,495 --> 01:09:27,297
Eu tenho um plano.

1094
01:09:27,331 --> 01:09:29,299
Sansão, não posso.

1095
01:09:29,333 --> 01:09:32,168
Eu sou um lutador,
Eu não desisto, não desisto.

1096
01:10:16,380 --> 01:10:18,782
Você tem certeza
você realmente quer fazer isso?

1097
01:10:20,116 --> 01:10:21,184
Sim.

1098
01:10:21,217 --> 01:10:23,353
Deve haver outra maneira.

1099
01:10:23,387 --> 01:10:24,554
Não há outra maneira.

1100
01:10:24,588 --> 01:10:26,356
Oh. Lembre-se do que
aconteceu com seu irmão.

1101
01:10:26,390 --> 01:10:27,924
E ele era mais jovem.

1102
01:10:27,957 --> 01:10:29,859
Ele levou um tiro
nas costas.

1103
01:10:29,893 --> 01:10:31,695
E lembre-se...

1104
01:10:31,728 --> 01:10:33,229
Deus está do meu lado.

1105
01:10:33,730 --> 01:10:36,733
Se você estiver comigo,
então não preciso me preocupar.

1106
01:10:37,301 --> 01:10:38,935
Ok, grandalhão.

1107
01:10:53,750 --> 01:10:55,319
Ei, como você está?

1108
01:10:56,486 --> 01:10:57,987
Sim, eu sou você sabe.

1109
01:10:59,423 --> 01:11:00,223
Você está indo bem?

1110
01:11:00,256 --> 01:11:01,791
Estou bem, sim.

1111
01:11:01,825 --> 01:11:04,928
Bem, deixe-me dar a você
esses $ 1.500 cem.

1112
01:11:04,961 --> 01:11:07,263
Isso é demais para aceitar.

1113
01:11:07,297 --> 01:11:09,933
Não, eu vou te pegar
o resto em breve.

1114
01:11:10,967 --> 01:11:12,769
Por que você está fazendo isso?

1115
01:11:12,802 --> 01:11:15,905
Porque eu sei como é
ser chutado pela vida.

1116
01:11:15,939 --> 01:11:19,075
Todos nós estivemos lá,
então não se preocupe.

1117
01:11:19,108 --> 01:11:20,510
Descansar.

1118
01:11:23,980 --> 01:11:25,615
Tomar cuidado.

1119
01:11:31,788 --> 01:11:33,623
Boa noite,
espectadores leais do Circuito.

1120
01:11:33,657 --> 01:11:36,760
Estamos de novo
ao vivo de Las Vegas

1121
01:11:36,793 --> 01:11:39,262
com uma programação muito especial.

1122
01:11:39,295 --> 01:11:41,598
É a nata da cultura.

1123
01:11:41,631 --> 01:11:42,799
O melhor dos melhores.

1124
01:11:42,832 --> 01:11:44,334
A contagem regressiva final.

1125
01:11:44,368 --> 01:11:47,103
É o Circuito
final do evento principal.

1126
01:11:47,136 --> 01:11:48,772
Estamos começando com
uma eliminatória,

1127
01:11:48,805 --> 01:11:50,974
mas um que é
com certeza agradará.

1128
01:11:51,007 --> 01:11:53,810
Sumô Sam contra nocaute técnico.

1129
01:11:54,478 --> 01:11:56,279
Faça essas apostas.

1130
01:11:56,312 --> 01:11:57,681
5 segundos.

1131
01:12:01,851 --> 01:12:03,853
Ok, a luta começou.

1132
01:12:41,525 --> 01:12:44,761
Sumô Sam
com o KO sobre o TKO.

1133
01:12:45,228 --> 01:12:48,164
Um soco final
sela o acordo.

1134
01:12:48,197 --> 01:12:50,834
Esse desempenho certamente
pega os outros lutadores

1135
01:12:50,867 --> 01:12:53,837
observando nos bastidores,
algo em que pensar.

1136
01:12:53,870 --> 01:12:56,873
Isso vai demorar
a próxima marcha para avançar.

1137
01:12:57,541 --> 01:12:59,208
E com isso
luta concluída,

1138
01:12:59,242 --> 01:13:01,578
é hora de novo
para Sansão.

1139
01:13:02,378 --> 01:13:03,780
Faça essas apostas.

1140
01:13:05,749 --> 01:13:06,850
Ei, chefe.

1141
01:13:06,883 --> 01:13:09,419
Sim. Você sabe, pessoas
adorei tanto aquela luta de sumô,

1142
01:13:09,453 --> 01:13:11,187
Eu pensei que
nivelá-lo.

1143
01:13:11,220 --> 01:13:14,223
Então Sansão agora
está lutando Sumo Sam,

1144
01:13:14,257 --> 01:13:15,925
os números são
parece ótimo.

1145
01:13:15,959 --> 01:13:17,026
Eles ainda estão acordados.

1146
01:13:17,060 --> 01:13:18,227
Como eu te disse,

1147
01:13:19,295 --> 01:13:20,697
as pessoas ainda vão amá-lo.

1148
01:13:20,730 --> 01:13:23,232
Isto com certeza será
uma batalha memorável,

1149
01:13:23,266 --> 01:13:25,268
espectadores valiosos.

1150
01:13:25,301 --> 01:13:26,570
Aqui vamos nós.

1151
01:13:26,603 --> 01:13:29,739
É Sumô Sam
contra Sansão.

1152
01:13:29,773 --> 01:13:32,408
A luta começa. Agora.

1153
01:13:58,668 --> 01:13:59,936
Fique abaixado.

1154
01:14:32,301 --> 01:14:34,638
E com
a casa redonda voadora.

1155
01:14:34,671 --> 01:14:36,773
Sansão termina
Sumô Sam

1156
01:14:36,806 --> 01:14:39,776
de forma espetacular.

1157
01:14:39,809 --> 01:14:42,846
Parece que Sansão
não perdeu um passo.

1158
01:14:42,879 --> 01:14:45,882
Ele está de volta
e lutando com um propósito.

1159
01:14:46,315 --> 01:14:48,451
E com Sansão
renascimento recente,

1160
01:14:48,484 --> 01:14:50,787
não podemos deixar de nos perguntar.

1161
01:14:50,820 --> 01:14:53,823
Pode Dirk Longstreet
estar muito atrás?

1162
01:15:15,712 --> 01:15:16,713
Boas notícias, chefe.

1163
01:15:16,746 --> 01:15:18,214
Você gostou da luta?

1164
01:15:18,247 --> 01:15:20,650
Sim. E o homem Tae Bo
não decepcionou.

1165
01:15:20,684 --> 01:15:22,351
Certifique-se de que eu o pegue novamente também.

1166
01:15:22,385 --> 01:15:23,853
De nada.

1167
01:15:27,591 --> 01:15:30,493
As coisas estão melhorando.

1168
01:15:30,526 --> 01:15:32,829
Talvez não precisemos do Dirk.

1169
01:15:32,862 --> 01:15:34,698
- Felicidades por isso.
- Saúde.

1170
01:15:42,438 --> 01:15:45,541
Todos os médicos são necessários
na sala de emergência.

1171
01:16:10,233 --> 01:16:12,535
E novamente,
ao vivo de Las Vegas.

1172
01:16:12,568 --> 01:16:14,771
É o Circuito.

1173
01:16:14,804 --> 01:16:17,373
Começamos com um estrondo.

1174
01:16:17,406 --> 01:16:20,276
São luvas amarelas
versus cabelo curto.

1175
01:16:20,644 --> 01:16:21,945
Aqui vamos nós.

1176
01:16:21,978 --> 01:16:24,981
A luta começa. Agora.

1177
01:16:56,612 --> 01:16:58,014
Sim!

1178
01:17:14,630 --> 01:17:15,965
Terminamos com
um chute final.

1179
01:17:15,999 --> 01:17:18,334
A luta acabou.

1180
01:17:18,367 --> 01:17:19,969
Luvas Amarelas
é o vencedor.

1181
01:17:20,003 --> 01:17:22,438
Numa batalha decisiva,

1182
01:17:22,471 --> 01:17:24,941
ele não terá muito
hora de saborear a vitória.

1183
01:17:24,974 --> 01:17:27,010
No entanto, como a seguir,

1184
01:17:27,043 --> 01:17:30,313
ele enfrentará Sansão
no ringue principal.

1185
01:17:30,980 --> 01:17:32,381
A seguir,

1186
01:17:32,982 --> 01:17:35,685
é Sansão
contra Luvas Amarelas.

1187
01:17:35,719 --> 01:17:37,987
A luta começa
em 10 segundos.

1188
01:18:44,720 --> 01:18:48,191
É Sansão com a queda
e a vitória.

1189
01:18:48,224 --> 01:18:50,293
Luvas Amarelas foram lançadas.

1190
01:18:50,726 --> 01:18:53,029
Sansão com
mais uma vitória,

1191
01:18:53,062 --> 01:18:55,431
ele vai avançar
para a rodada final.

1192
01:18:55,464 --> 01:18:58,467
Que ótima noite
de ação do Circuito.

1193
01:18:58,968 --> 01:19:00,904
Olhe, olhe
mande Russ, tudo bem.

1194
01:19:00,937 --> 01:19:03,572
Não deixe uma dançarina
vencer todos os nossos meninos.

1195
01:19:04,073 --> 01:19:05,741
Exatamente o que penso, chefe.

1196
01:19:05,775 --> 01:19:07,276
Nós temos que
até mesmo as probabilidades.

1197
01:19:07,777 --> 01:19:09,245
Russ está pronto para ir.

1198
01:19:10,413 --> 01:19:12,048
É Sansão
contra Russo

1199
01:19:12,081 --> 01:19:14,383
na batalha final
da noite.

1200
01:19:14,417 --> 01:19:17,253
Até agora, Russo
parecia imparável.

1201
01:19:17,286 --> 01:19:19,422
Ele é o claro
probabilidades de favorito.

1202
01:19:19,455 --> 01:19:22,091
A luta começa. Agora.

1203
01:19:43,512 --> 01:19:45,982
Você não pode jogar
a toalha agora.

1204
01:19:46,015 --> 01:19:49,318
Deus não nos promete
que a jornada será fácil.

1205
01:19:49,352 --> 01:19:52,088
Mas ele nos promete
ele caminhará conosco

1206
01:19:52,121 --> 01:19:54,090
cada passo do caminho.

1207
01:19:54,123 --> 01:19:56,292
Então você tem que
confie no Senhor.

1208
01:19:56,325 --> 01:19:57,994
Não com parte do seu coração,

1209
01:19:58,027 --> 01:19:59,929
mas com tudo
do seu coração.

1210
01:19:59,963 --> 01:20:03,799
E vitória,
está a apenas um passo de distância.

1211
01:20:04,200 --> 01:20:07,436
Continue,
continue empurrando.

1212
01:20:07,470 --> 01:20:09,372
Continue acreditando.

1213
01:20:15,344 --> 01:20:17,513
Sim. Você tem o que é preciso

1214
01:20:17,546 --> 01:20:21,550
porque você tem
Deus dentro de você.

1215
01:20:35,198 --> 01:20:36,832
Ah, vamos lá.

1216
01:20:56,552 --> 01:20:58,187
Qual é o problema
com você, Russo?

1217
01:20:58,221 --> 01:21:01,224
O que eu estraguei você
com toda essa boa vida aqui?

1218
01:21:16,372 --> 01:21:19,508
E é Sansão
com um chute voador.

1219
01:21:19,542 --> 01:21:21,410
E a vitória!

1220
01:21:21,444 --> 01:21:26,015
É Sansão sobre Russ
em uma vitória impressionante. - Ah, cara.

1221
01:21:26,049 --> 01:21:28,684
Só podemos esperar
Sansão é apenas o primeiro

1222
01:21:28,717 --> 01:21:31,854
ex-campeão
para retornar ao Circuito.

1223
01:21:31,887 --> 01:21:34,890
E com base em
o desempenho desta noite,

1224
01:21:34,924 --> 01:21:36,559
o tempo dirá.

1225
01:21:39,929 --> 01:21:42,265
Pastor você sabe,
Eu quero ter certeza

1226
01:21:42,298 --> 01:21:45,068
que quando eu fizer isso,

1227
01:21:45,101 --> 01:21:46,735
fazendo isso
pelo motivo certo.

1228
01:21:47,303 --> 01:21:49,905
- Você vai se sair bem.
- Oh sim.

1229
01:21:52,575 --> 01:21:55,078
Você tem 60 anos, cara.

1230
01:21:55,111 --> 01:21:56,579
Você teve seu tempo?

1231
01:22:01,617 --> 01:22:03,252
Você pode se machucar.

1232
01:22:04,753 --> 01:22:05,788
Eu não vou me machucar.

1233
01:22:05,821 --> 01:22:06,922
Eu não vou morrer.

1234
01:22:06,956 --> 01:22:08,591
eu quero salvar
a vida daquela garota.

1235
01:22:08,624 --> 01:22:09,792
Eu quero ajudá-la.

1236
01:22:09,825 --> 01:22:13,229
Lembre-se, muitos são os
aflições dos justos.

1237
01:22:13,262 --> 01:22:17,166
Mas Deus nos livra
fora de todos eles.

1238
01:22:17,666 --> 01:22:22,138
Lembre-se, você pode fazer
todas as coisas através de Cristo.

1239
01:22:24,440 --> 01:22:26,609
Acabou.
Obrigado, Senhor.

1240
01:22:30,313 --> 01:22:31,780
Obrigado.

1241
01:22:35,951 --> 01:22:37,320
Não mais.

1242
01:22:53,969 --> 01:22:55,338
Sr.

1243
01:22:55,371 --> 01:22:56,439
Como você está?

1244
01:22:56,472 --> 01:22:57,606
Eu sou fantástico.

1245
01:22:57,640 --> 01:22:58,841
Eu absolutamente
adorei seu trabalho.

1246
01:22:58,874 --> 01:22:59,842
Eu quero meu dinheiro.

1247
01:22:59,875 --> 01:23:01,510
Claro.
Claro.

1248
01:23:01,977 --> 01:23:04,647
Agora, o chefe
ligou e perguntou:

1249
01:23:04,680 --> 01:23:06,782
"Se você quiser
juntar-se à equipe?"

1250
01:23:06,815 --> 01:23:08,617
Ouça, o motivo
por que entrei nisso

1251
01:23:08,651 --> 01:23:10,153
é porque
Eu tinha um propósito.

1252
01:23:10,186 --> 01:23:12,621
- Claro.
- Vim para cá e lutei por uma vida.

1253
01:23:12,655 --> 01:23:15,524
Terminei.
Eu terminei. Não mais.

1254
01:23:15,558 --> 01:23:16,792
- OK.
- Estou fora.

1255
01:23:16,825 --> 01:23:18,494
eu vou deixar
o chefe sabe.

1256
01:23:40,349 --> 01:23:43,652
Bem, bem, bem,
se não for o campeão.

1257
01:23:43,686 --> 01:23:44,853
Sim.

1258
01:23:45,254 --> 01:23:47,556
Você sabe, eu sou um pastor,
então eu dou a Deus.

1259
01:23:47,590 --> 01:23:49,992
eu dou a Deus
e eu sou pastor. - Obrigado, obrigado.

1260
01:23:50,025 --> 01:23:51,360
Uau, o que
uma luta incrível.

1261
01:23:51,394 --> 01:23:52,861
Como você
tirar isso?

1262
01:23:52,895 --> 01:23:54,830
Bem, consegui
usando minha fé

1263
01:23:54,863 --> 01:23:57,700
e fazendo as coisas
Eu precisava fazer fisicamente

1264
01:23:57,733 --> 01:23:58,901
ser
preparado para a luta.

1265
01:23:58,934 --> 01:24:00,403
Deus é bom. 24 horas por dia, 7 dias por semana

1266
01:24:00,436 --> 01:24:01,837
ele fez o que disse
ele ia fazer.

1267
01:24:01,870 --> 01:24:03,506
Bem, para Deus
seja a glória.

1268
01:24:03,539 --> 01:24:04,673
Sim, para Deus
seja a glória.

1269
01:24:04,707 --> 01:24:06,008
Você conseguiu.

1270
01:24:06,041 --> 01:24:08,411
Você sabe quando você
acredite e receba

1271
01:24:08,444 --> 01:24:10,213
Deus faz o que ele disse
ele vai fazer.

1272
01:24:10,246 --> 01:24:11,747
Uau. Bem,
a Bíblia diz

1273
01:24:11,780 --> 01:24:13,416
caminhamos pelo vale
da sombra da morte,

1274
01:24:13,449 --> 01:24:15,718
mas não tema o mal
porque ele estará conosco.

1275
01:24:15,751 --> 01:24:17,019
E aparentemente
ele estava com você

1276
01:24:17,052 --> 01:24:18,354
porque você
nos deixou todos assustados.

1277
01:24:18,387 --> 01:24:20,256
eu não pensei
você ia se levantar.

1278
01:24:20,289 --> 01:24:21,257
Mas você se levantou.

1279
01:24:21,290 --> 01:24:22,758
Não, acordei 24 horas por dia, 7 dias por semana.

1280
01:24:22,791 --> 01:24:25,394
Como você disse, quando você
passando por aquele vale,

1281
01:24:25,428 --> 01:24:26,729
é preciso muita fé.

1282
01:24:26,762 --> 01:24:29,698
Nossa fé
passou para o próximo nível por

1283
01:24:29,732 --> 01:24:31,700
observando você
operar com fé.

1284
01:24:31,734 --> 01:24:33,436
- Então, obrigado por isso, foi isso.
- Obrigado.

1285
01:24:33,469 --> 01:24:34,537
Obrigado pela oração.

1286
01:24:34,570 --> 01:24:37,206
Obrigado pela bênção.
Foi incrível.

1287
01:24:37,240 --> 01:24:38,874
A Deus, seja para glória.

1288
01:24:38,907 --> 01:24:40,609
Mas escute, eu acho
nós vamos colocar você

1289
01:24:40,643 --> 01:24:41,944
no conselho de diáconos.

1290
01:24:41,977 --> 01:24:43,912
Eu tenho uma vaga para você
no conselho de diáconos. - Eu aceito isso.

1291
01:24:43,946 --> 01:24:45,080
Bem, depois
assistindo aquela luta,

1292
01:24:45,114 --> 01:24:47,383
Eu acho que consegui
meu sermão de domingo.

1293
01:24:47,416 --> 01:24:49,118
Como nocautear o diabo.

1294
01:24:49,152 --> 01:24:51,420
Ok, você se cuida.

1295
01:24:51,454 --> 01:24:52,588
Tudo bem.

1296
01:25:11,440 --> 01:25:12,641
Eu sei de uma coisa.

1297
01:25:12,675 --> 01:25:14,410
Deus, não faça
coisas ruins acontecem.

1298
01:25:14,443 --> 01:25:15,944
Mas a vida sim.

1299
01:25:15,978 --> 01:25:17,146
E cada
de vez em quando,

1300
01:25:17,180 --> 01:25:18,581
temos que ir
através desses testes,

1301
01:25:18,614 --> 01:25:19,748
ver
quão duros somos,

1302
01:25:19,782 --> 01:25:21,584
e ver se podemos
passar pelo fogo.

1303
01:25:21,617 --> 01:25:23,586
E no final,

1304
01:25:23,619 --> 01:25:25,188
vemos o quão bons somos.

1305
01:25:26,322 --> 01:25:27,823
Às vezes eu me pergunto
por que coisas ruins

1306
01:25:27,856 --> 01:25:29,492
acontecer com pessoas boas.

1307
01:25:29,525 --> 01:25:32,761
Eu sei que você tem
sido nosso anjo da guarda.

1308
01:25:32,795 --> 01:25:33,962
Obrigado.

1309
01:25:38,201 --> 01:25:40,503
- Olá, Sansão.
- Como você está?

1310
01:25:40,536 --> 01:25:43,439
Bom. Quando você pensa
Posso voltar às aulas?

1311
01:25:43,472 --> 01:25:44,773
Você, o que você acha?

1312
01:25:44,807 --> 01:25:46,342
- Agora mesmo. Vamos.
- Vamos fazê-lo.

1313
01:25:46,375 --> 01:25:47,776
Mal posso esperar

1314
01:25:47,810 --> 01:25:49,011
Eu gosto disso.

1315
01:25:53,982 --> 01:25:55,784
Ok, pessoal.
Postura pronta de 4 pontos.

1316
01:25:55,818 --> 01:25:57,453
Vamos fazer isso.
Saia. Preparar?

1317
01:25:57,486 --> 01:25:59,021
A perna esquerda começa. Ir!

1318
01:25:59,054 --> 01:26:00,022
1. Conte.

1319
01:26:00,055 --> 01:26:01,657
- 2.3.
- Conte. Conte.

1320
01:26:01,690 --> 01:26:03,125
- 4. 5.
- Vá! É isso.

1321
01:26:03,158 --> 01:26:04,493
- 6,7.
- Vamos.

1322
01:26:04,527 --> 01:26:05,628
- E. Segurar!
- 8.

1323
01:26:05,661 --> 01:26:07,630
Ok, pessoal, Alyssia
vai assumir,

1324
01:26:07,663 --> 01:26:09,298
ela voltou.
Ela está pronta para ir.

1325
01:26:09,332 --> 01:26:10,299
Vá em frente,
assumir o controle de Alyssia.

1326
01:26:12,868 --> 01:26:15,504
Vamos, pessoal.
Vamos percorrer o poder.

1327
01:26:15,538 --> 01:26:16,539
Vamos passar pelo fogo.

1328
01:26:16,572 --> 01:26:17,706
Nós temos o poder.

1329
01:26:17,740 --> 01:26:19,141
Certo.

1330
01:26:22,345 --> 01:26:25,481
1,2,3,4.

1331
01:26:25,514 --> 01:26:28,517
5,6,7,8.

1332
01:26:28,551 --> 01:26:31,820
1,2,3,4.

1333
01:26:31,854 --> 01:26:35,090
5,6,7,8.

1334
01:26:38,427 --> 01:26:40,696
Dirk, quero que ele seja encontrado.

1335
01:26:44,767 --> 01:26:46,502
Encontre-o.
Você entende?

1336
01:26:46,535 --> 01:26:48,003
eu não me importo
como você faz isso.

1337
01:26:48,036 --> 01:26:49,438
Encontre-o.

1338
01:26:51,774 --> 01:26:54,042
Dirk. Todo mundo
quer encontrar Dirk?

1339
01:27:01,384 --> 01:27:03,018
Ei, chefe.

1340
01:27:03,051 --> 01:27:05,854
Más notícias são
Sansão está completamente fora.

1341
01:27:05,888 --> 01:27:08,457
Nenhuma quantia de dinheiro é
vai fazê-lo lutar novamente.

1342
01:27:09,091 --> 01:27:11,460
Tenho certeza que Dirk vai
eventualmente aparecer.

1343
01:27:12,094 --> 01:27:13,929
Onde quer que ele esteja.

1344
01:27:13,962 --> 01:27:16,265
Onde quer que ele esteja se escondendo
nós o encontraremos.

1345
01:27:16,432 --> 01:27:17,966
Então basta ter
um pouco de fé.

1346
01:27:18,401 --> 01:27:19,568
Nós o encontraremos.

1347
01:27:20,303 --> 01:27:21,570
* Sim

1348
01:27:24,239 --> 01:27:26,241
*É o Rei Keil
e Marco, vamos *

1349
01:27:27,576 --> 01:27:29,211
* Na loja,
pop um monte de tags *

1350
01:27:29,244 --> 01:27:30,913
* Eu tenho designer
para as meias *

1351
01:27:30,946 --> 01:27:32,715
* Muito antes
Eu tinha os pacotes *

1352
01:27:32,748 --> 01:27:34,049
*Agora eles sabem
Peguei o molho *

1353
01:27:34,082 --> 01:27:35,718
*Eu nunca
dobrar sob pressão *

1354
01:27:35,751 --> 01:27:37,453
*Eu quero tudo
e os extras*

1355
01:27:37,486 --> 01:27:39,121
* Eu tenho uma coisa
no sul *

1356
01:27:39,154 --> 01:27:40,889
*Não pode ser
fodendo sem ex *

1357
01:27:40,923 --> 01:27:42,558
*Eu nunca
precisava da ajuda deles *

1358
01:27:42,591 --> 01:27:44,259
* Bolsos gordos
eles são preciosos *

1359
01:27:44,293 --> 01:27:45,928
* Coloque alguns diamantes
na minha boca *

1360
01:27:45,961 --> 01:27:47,596
*Estou verificando
minha lista de verificação *

1361
01:27:47,630 --> 01:27:49,398
*Eu deixei
a pressão aumenta, sim *

1362
01:27:49,432 --> 01:27:51,400
* Então vá aplicá-lo
tudo ao mesmo tempo *

1363
01:27:51,434 --> 01:27:53,235
* O gabarito acabou,
Estou chegando balançando *

1364
01:27:53,268 --> 01:27:54,770
*Estou realmente
tentando pegar o meu *

1365
01:27:54,803 --> 01:27:56,605
*É tudo de nada
Vou deixar aí *

1366
01:27:56,639 --> 01:27:58,240
*Fazendo sacolas
além das fronteiras estaduais *

1367
01:27:58,273 --> 01:27:59,942
* Minha agitação é louca,
Vou levar um pacote *

1368
01:27:59,975 --> 01:28:01,810
* Vou virar a coisa
tipo oito vezes *

1369
01:28:01,844 --> 01:28:03,579
* Desviando deles
em um corpo grande *

1370
01:28:03,612 --> 01:28:05,147
*Em fuga
dos Federais *

1371
01:28:05,180 --> 01:28:06,949
*Nunca troquei,
nunca mudou *

1372
01:28:06,982 --> 01:28:08,751
*Não há nada
você pode dizer sobre mim *

1373
01:28:08,784 --> 01:28:10,419
*Manter o foco
no saco grande *

1374
01:28:10,453 --> 01:28:12,087
* Falando de pão,
então eu quero mais *

1375
01:28:12,120 --> 01:28:13,789
* Suba neles
em um Jaguar branco *

1376
01:28:13,822 --> 01:28:15,257
* Movin quieto sobre eles
como um fantasma *

1377
01:28:15,290 --> 01:28:16,992
*Eu nunca recuo,
Estou sempre aparecendo *

1378
01:28:17,025 --> 01:28:18,761
* Se minhas costas estiverem abaixadas
então eu estou lançando *

1379
01:28:18,794 --> 01:28:20,463
*Cara, é tudo ou nada
agora ou nunca *

1380
01:28:20,496 --> 01:28:22,164
*Não é nada novo
o que eu tenho feito *

1381
01:28:22,197 --> 01:28:24,132
*Tenho o coração de um leão
Estou pronto para fazer isso *

1382
01:28:24,166 --> 01:28:25,434
* Sim, estou pronto para ir

1383
01:28:25,468 --> 01:28:27,503
*Estou ficando louca, vadia,
Estou pronto para perdê-lo *

1384
01:28:27,536 --> 01:28:28,971
* Sim, você nem sabe

1385
01:28:31,507 --> 01:28:32,508
* Ei

1386
01:28:32,841 --> 01:28:33,842
* Ei

1387
01:28:35,878 --> 01:28:36,879
* Ei

1388
01:28:37,380 --> 01:28:39,448
* Este é o Velho Oeste
não é nada civilizado *

1389
01:28:39,482 --> 01:28:42,017
*Não deixe que eles
te pegar quando você estiver faltando *

1390
01:28:42,050 --> 01:28:44,019
*O boyz está chegando,
ah, eles estão vindo *

1391
01:28:44,052 --> 01:28:46,121
* Sim. Sim.
O boyz está chegando *

1392
01:28:46,154 --> 01:28:47,856
*Não seja como ele

1393
01:28:47,890 --> 01:28:48,991
* O boyz está chegando

1394
01:28:49,024 --> 01:28:50,793
* Ei, ei

1395
01:28:50,826 --> 01:28:52,127
* O boyz está chegando

1396
01:28:52,160 --> 01:28:53,462
* Melhor assistir
como você se move *

1397
01:28:53,496 --> 01:28:54,997
* Porque estes
ruas têm olhos *

1398
01:28:55,030 --> 01:28:56,665
*Quando eu digo
é real aqui *

1399
01:28:56,699 --> 01:28:58,000
*Eu não falo mentiras

1400
01:28:58,033 --> 01:29:00,803
*Oportunidade é escassa
então fica feroz *

1401
01:29:00,836 --> 01:29:02,304
* Vestindo tudo
daquele designer *

1402
01:29:02,337 --> 01:29:03,806
* Pegue sua bolsa Louis V

1403
01:29:03,839 --> 01:29:05,340
* Sim, eles estão lá fora
no bloco *

1404
01:29:05,374 --> 01:29:07,042
*Só esperando a chance.
Isso mesmo *

1405
01:29:07,075 --> 01:29:09,978
* Um movimento errado seu,
então eles avançam *

1406
01:29:10,012 --> 01:29:12,481
* Venha para fora deles Cartiers
rolando em vans *

1407
01:29:12,515 --> 01:29:13,982
*Poderia
bateu na sua cabeça *

1408
01:29:14,016 --> 01:29:15,651
* Enquanto você vai à discoteca
e dançando *

1409
01:29:15,684 --> 01:29:18,687
* Está calor, eles estão com fome
você é um idiota com esses caras *

1410
01:29:18,721 --> 01:29:21,189
*Eu estaria mais preocupado com
solidão e algumas vistas *

1411
01:29:21,223 --> 01:29:24,326
* Porque tudo isso pisca por aí
a tripulação mostra como você perde *

1412
01:29:24,359 --> 01:29:27,195
* Seja alguém em seu acampamento
bateu em você como ufa *

1413
01:29:27,229 --> 01:29:28,697
* É um mundo de cachorro come cachorro

1414
01:29:28,731 --> 01:29:30,065
* Então alimente ou sangre

1415
01:29:30,098 --> 01:29:33,168
* Fui comprado neste jogo,
por uma Liga de Gs *

1416
01:29:33,201 --> 01:29:36,238
*Eu aplico o que me ensinaram
sitiado nestas ruas *

1417
01:29:36,271 --> 01:29:38,674
*Eu te digo, a mesma coisa
alguém me disse *

1418
01:29:38,707 --> 01:29:40,342
*O que é isso?
É melhor observar como você se move *

1419
01:29:40,375 --> 01:29:41,844
* Mantenha a cabeça girando

1420
01:29:41,877 --> 01:29:44,680
*Eles não estão brincando aqui
isso não é uma piada ou um enigma *

1421
01:29:44,713 --> 01:29:46,715
*Eles te decepcionaram
não é nada...*




